Contributions de l’utilisateur
De April MediaWiki
Aller à la navigationAller à la recherche- 27 août 2013 à 11:27 diff hist +50 N Fichier:Developpement internet et libertes-2.jpg actuelle
- 27 août 2013 à 11:21 diff hist +758 Développement internet et libertés Bloc d'information
- 27 août 2013 à 11:16 diff hist +4 m Mode d'emploi transcription version de CC
- 27 août 2013 à 11:14 diff hist +77 Mode d'emploi transcription →Remplir un bloc d'information : ajout lien vers les transparents
- 27 août 2013 à 11:12 diff hist +65 N Fichier:Développement internet et libertés-1.jpg Beuc a déplacé la page Fichier:Développement internet et libertés-1.jpg vers Fichier:Developpement internet et libertes-1.jpg : MediaWiki n'aime toujours pas les accents.. actuelle
- 27 août 2013 à 11:11 diff hist 0 m Fichier:Developpement internet et libertes-1.jpg Beuc a déplacé la page Fichier:Développement internet et libertés-1.jpg vers Fichier:Developpement internet et libertes-1.jpg : MediaWiki n'aime toujours pas les accents.. actuelle
- 27 août 2013 à 11:10 diff hist +50 N Fichier:Developpement internet et libertes-1.jpg
- 27 août 2013 à 11:01 diff hist -4 m Développement internet et libertés →00' transcrit Marie-Odile, relu par Beuc, relue et vérifier l'orthographe par Marine : petite correction audio
- 27 août 2013 à 10:53 diff hist +56 m Développement internet et libertés →44' 18, relu par Beuc : lien DG Connect
- 27 août 2013 à 10:47 diff hist +72 m Développement internet et libertés →44' 18, relu par Beuc : SaaS -> lien vers l'article @ gnu.org
- 27 août 2013 à 10:44 diff hist +26 m Développement internet et libertés →36' 23 Vente aux enchères : autre lien vers la vente du gnou
- 27 août 2013 à 10:38 diff hist +22 Développement internet et libertés →36' 23 Vente aux enchères : lien
- 27 août 2013 à 10:37 diff hist +157 Développement internet et libertés →16' 23 relu par Beuc : liens
- 27 août 2013 à 10:17 diff hist +224 m Développement internet et libertés →00' transcrit Marie-Odile, relu par Beuc, relue et vérifier l'orthographe par Marine : ajout de liens
- 27 août 2013 à 00:31 diff hist +132 Si, vous avez quelque chose à cacher précision licence
- 27 août 2013 à 00:18 diff hist +1 m Si, vous avez quelque chose à cacher →... versus "la loi" - 09mn13s : syntaxe
- 27 août 2013 à 00:13 diff hist +6 583 Si, vous avez quelque chose à cacher transcription
- 26 août 2013 à 22:19 diff hist +12 m Si, vous avez quelque chose à cacher →Das its ein problem ! - 25mn37s
- 26 août 2013 à 22:18 diff hist +7 382 Si, vous avez quelque chose à cacher transcription
- 26 août 2013 à 21:21 diff hist +2 Médias à transcrire →Suggestions : coquille
- 26 août 2013 à 16:54 diff hist +23 Si, vous avez quelque chose à cacher lien piphone
- 26 août 2013 à 15:14 diff hist +4 358 Si, vous avez quelque chose à cacher transcription
- 26 août 2013 à 11:04 diff hist +268 Mode d'emploi transcription →Ajouter des liens : question/réponse de MO et Booky le 23/8
- 25 août 2013 à 18:11 diff hist -3 m Si, vous avez quelque chose à cacher →Quelques exemples... - 16mn04s : syntaxe
- 25 août 2013 à 18:07 diff hist +230 Si, vous avez quelque chose à cacher sections
- 25 août 2013 à 17:59 diff hist +19 151 Si, vous avez quelque chose à cacher Avancement de la transcription -> 25mn30
- 24 août 2013 à 15:34 diff hist +174 Médias à transcrire →Suggestions : Reporte la note de MO sur la transcription pré-existante
- 23 août 2013 à 19:10 diff hist +2 m Sous titrage vidéo →Chez ARTE
- 23 août 2013 à 19:08 diff hist -11 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain
- 23 août 2013 à 19:06 diff hist +89 Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : précision découpage
- 23 août 2013 à 19:04 diff hist +660 Sous titrage vidéo →Chez ARTE : résumé + lien archive.org
- 13 août 2013 à 15:08 diff hist +187 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : autres recommendations
- 13 août 2013 à 13:07 diff hist +325 Sous titrage vidéo →Amara (anciennement Universal Subtitles) : ajouts/ménage
- 13 août 2013 à 13:00 diff hist +78 m Mode d'emploi promotion transcription commentaires sur la dépêche
- 13 août 2013 à 11:01 diff hist +64 m Si, vous avez quelque chose à cacher Capture
- 13 août 2013 à 10:55 diff hist +65 N Fichier:Si, vous avez quelque chose à cacher.png Beuc a déplacé la page Fichier:Si, vous avez quelque chose à cacher.png vers Fichier:Si, vous avez quelque chose a cacher.png : pb d'accent actuelle
- 13 août 2013 à 10:55 diff hist 0 m Fichier:Si, vous avez quelque chose a cacher.png Beuc a déplacé la page Fichier:Si, vous avez quelque chose à cacher.png vers Fichier:Si, vous avez quelque chose a cacher.png : pb d'accent actuelle
- 13 août 2013 à 10:54 diff hist +81 N Fichier:Si, vous avez quelque chose a cacher.png CC BY-ND-SA
- 13 août 2013 à 10:48 diff hist +10 152 N Si, vous avez quelque chose à cacher Premier jet
- 13 août 2013 à 10:45 diff hist +74 Mode d'emploi transcription →Remplir un bloc d'information : ajout ligne "licence"
- 13 août 2013 à 10:39 diff hist +1 m Mode d'emploi transcription →Remplir un bloc d'information : coquille
- 13 août 2013 à 10:31 diff hist -61 Médias à transcrire →Travaux : début transcription "Si, vous avez quelque chose à cacher"
- 13 août 2013 à 00:10 diff hist +16 m Développement internet et libertés →1h 03' 30, relu vite-fait par Beuc
- 13 août 2013 à 00:09 diff hist +122 m Développement internet et libertés →1h 03' 30, relu vite-fait par Beuc : lien NASA AWS
- 13 août 2013 à 00:03 diff hist +380 Développement internet et libertés →1h 03' 30 : petite relecture et liens
- 12 août 2013 à 23:46 diff hist +683 Développement internet et libertés →53' 41 : relu + liens
- 12 août 2013 à 22:42 diff hist +364 Mode d'emploi promotion transcription Exemple
- 12 août 2013 à 21:58 diff hist +43 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain
- 12 août 2013 à 20:52 diff hist +211 Médias à transcrire →Suggestions : Pas Sage en Seine 2013
- 12 août 2013 à 19:38 diff hist 0 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : coquille
- 12 août 2013 à 19:37 diff hist +79 m Sous titrage vidéo Méthodo
- 12 août 2013 à 19:11 diff hist +204 m Sous titrage vidéo →Solutions logicielles
- 12 août 2013 à 19:07 diff hist +164 m Sous titrage vidéo →Combien de temps cela prend-t-il ?
- 12 août 2013 à 14:14 diff hist +48 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain
- 12 août 2013 à 14:07 diff hist +347 Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : Ajouts méthodo
- 11 août 2013 à 22:51 diff hist +32 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : screenshot
- 11 août 2013 à 22:50 diff hist +87 N Fichier:Subtitleeditor.png Logiciel sous GPL
- 11 août 2013 à 22:01 diff hist +1 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : ez->er
- 11 août 2013 à 20:28 diff hist +122 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain
- 11 août 2013 à 20:17 diff hist +5 m Sous titrage vidéo →Usage : syntaxe
- 11 août 2013 à 20:02 diff hist +27 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : coquilles
- 11 août 2013 à 20:00 diff hist +357 m Sous titrage vidéo →Subtitle Editor, testé par Sylvain : testé Aegisub, compléments
- 11 août 2013 à 19:47 diff hist -38 m Sous titrage vidéo →Solutions logicielles
- 11 août 2013 à 19:46 diff hist +1 m Sous titrage vidéo →Solutions logicielles
- 11 août 2013 à 19:46 diff hist +931 m Sous titrage vidéo →Solutions logicielles : ajouts sur Subtitle Editor
- 11 août 2013 à 19:26 diff hist +140 Sous titrage vidéo Ajouts sur Amara.org + jardinage
- 11 août 2013 à 19:04 diff hist +737 Sous titrage vidéo →Solutions logicielles : Test et méthodologie
- 10 août 2013 à 19:00 diff hist +68 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 liens publication
- 10 août 2013 à 18:09 diff hist +297 N Mode d'emploi promotion transcription LinuxFR
- 10 août 2013 à 18:04 diff hist +280 Mode d'emploi publication transcription →Créer un résumé : Dupliquer le résumé, mettre à jour les liens
- 10 août 2013 à 17:45 diff hist -68 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →English - proofread by Luca & Thérèse : fixes for Drupal
- 10 août 2013 à 17:32 diff hist +23 m Mode d'emploi publication transcription
- 10 août 2013 à 17:26 diff hist -3 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →English - proofread by Luca & Thérèse : space before ':'
- 10 août 2013 à 17:24 diff hist -1 075 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →English - proofread by Luca & Thérèse : remove [bracketed additions] that didn't change the meaning
- 10 août 2013 à 17:09 diff hist +426 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Mark some revisions for potential sub-titling
- 10 août 2013 à 16:56 diff hist +261 Discussion:Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 actuelle
- 10 août 2013 à 15:32 diff hist -25 m Mode d'emploi publication transcription →Ajouter une image : le style="font-size: larger;" est supprimé par Drupal
- 10 août 2013 à 15:04 diff hist +2 m Mode d'emploi publication transcription coquille
- 10 août 2013 à 14:17 diff hist +13 m Mode d'emploi transcription
- 10 août 2013 à 14:12 diff hist +734 Mode d'emploi transcription →Ajouter des liens : nouvelle section
- 10 août 2013 à 14:11 diff hist 0 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Faire des recherches
- 10 août 2013 à 14:00 diff hist +41 Mode d'emploi publication transcription
- 10 août 2013 à 13:58 diff hist +864 Mode d'emploi publication transcription Faire un résumé
- 10 août 2013 à 13:53 diff hist +115 Mode d'emploi transcription →Remplir un bloc d'information : + capture
- 10 août 2013 à 13:47 diff hist -807 Mode d'emploi relecture Réorganisation/jardinage
- 10 août 2013 à 13:32 diff hist +525 Mode d'emploi transcription →Remplir un bloc d'information : nouvelle section
- 10 août 2013 à 13:26 diff hist +1 393 N Mode d'emploi publication transcription Première ébauche
- 10 août 2013 à 13:12 diff hist +133 Transcriptions page d'accueil Je propose d'expliciter le "workflow" complet des transcriptions: transcription->relectures->publication et éventuellement promotion
- 10 août 2013 à 13:11 diff hist -74 m Médias à transcrire →À relire ou en relecture
- 10 août 2013 à 13:10 diff hist +3 Médias à transcrire →À relire ou en relecture : formattage minutes/secondes
- 10 août 2013 à 12:52 diff hist +48 Médias à transcrire →Publié dans le mois : titre du lien
- 10 août 2013 à 12:30 diff hist +103 Médias à transcrire →Travaux : publié dans le mois -> Vie Privée en 2013 (VF)
- 9 août 2013 à 22:58 diff hist +94 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction pour publication - relue par Thérèse et Christian : URL publication!
- 9 août 2013 à 22:51 diff hist +73 Mode d'emploi relecture →Préparation à la publication
- 9 août 2013 à 22:50 diff hist +104 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Sixième question - STARTTLS : merci!
- 9 août 2013 à 22:27 diff hist +27 Mode d'emploi relecture →Préparation à la publication
- 9 août 2013 à 22:16 diff hist -500 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction pour publication - relue par Thérèse et Christian : Drupal ne gère pas plusieurs liens en <ref>, revert..
- 9 août 2013 à 21:44 diff hist +24 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →First question - webmail alternatives - 43′35″ : HTMLization
- 9 août 2013 à 21:41 diff hist -45 002 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Pour référence : traduction par l'interprète : suppression de la traduction de l'interprète - on en a plus besoin
- 9 août 2013 à 21:38 diff hist +24 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Première question - alternatives au webmail : HTMLization
- 9 août 2013 à 21:20 diff hist -20 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Annulation des modifications 58179 de Beuc (discussion)
- 9 août 2013 à 21:18 diff hist +20 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Titres en HTML pour préparer l'export vers Drupal
- 9 août 2013 à 21:07 diff hist +546 Mode d'emploi relecture un peu de sed
- 9 août 2013 à 20:27 diff hist +118 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Note: ne pas supprimer la page
- 9 août 2013 à 20:21 diff hist -1 Médias à transcrire →Travaux : Déplacement Interview ThinkerView Zimmermann -> validation
- 9 août 2013 à 18:49 diff hist -13 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Deuxième question - niveau de sécurité de Tor : après relecture je penche pour l'interprétation n°2
- 9 août 2013 à 18:41 diff hist -1 010 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction pour publication - relue par Thérèse et Christian : liens doublés + déplacement des NOTEs dans la page de discussion
- 9 août 2013 à 18:39 diff hist +1 091 N Discussion:Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 déplacement des questions
- 9 août 2013 à 18:28 diff hist +277 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Deuxième question - niveau de sécurité de Tor : autre interprétation
- 9 août 2013 à 00:36 diff hist -164 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 link to ubuntu-spyware.html @gnu.org
- 9 août 2013 à 00:28 diff hist 0 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 fix
- 9 août 2013 à 00:27 diff hist 0 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 sync plage audio avec la vidéo
- 9 août 2013 à 00:26 diff hist +157 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Lien vers la vidéo re-travaillée
- 8 août 2013 à 00:04 diff hist +1 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Those who tell you what they aim at - 21′53″ : touch pass -> https://en.wikipedia.org/wiki/Basketball_moves#Touch_pass
- 7 août 2013 à 23:49 diff hist +396 Mode d'emploi transcription →Technique : exemples avec VLC
- 7 août 2013 à 23:44 diff hist +98 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and answers : title Q&As
- 7 août 2013 à 23:41 diff hist -11 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Third question - desktop security - 50′08″ : got the remaining ???; agree that the only sensible interpretation is to negate "end-user OS"
- 7 août 2013 à 23:28 diff hist +24 Médias à transcrire →En relecture : nouvelle relecture
- 7 août 2013 à 23:26 diff hist +50 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Second question - 46′55″ : reporte l'abbréviation AES ajoutée dans la version française
- 7 août 2013 à 21:40 diff hist -3 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Logiciels en général : arrange la présentation de la note de bas de page
- 7 août 2013 à 21:38 diff hist -4 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Footnotes : -> traduction du titre :)
- 6 août 2013 à 22:42 diff hist +265 Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013 Crédits et apparté
- 6 août 2013 à 22:37 diff hist +34 Médias à transcrire →En relecture : Note que "Interview de Jérémie Zimmermann" est été relu une deuxième fois
- 6 août 2013 à 22:36 diff hist -30 m Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013
- 6 août 2013 à 22:34 diff hist +79 Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013 →15'17 : relu
- 6 août 2013 à 22:07 diff hist +18 Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013 →8'01
- 6 août 2013 à 20:59 diff hist +3 m Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013 →00' transcrit Marie-Odile, relu par Beuc
- 6 août 2013 à 20:58 diff hist -6 Interview de Jérémie Zimmermann ThinkerView juin 2013 relecture première section
- 6 août 2013 à 00:04 diff hist +55 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 capture d'écran de la conf
- 5 août 2013 à 23:56 diff hist +108 N Fichier:Privacy 2013 Werner Koch.png Still shot of Werner Koch's conference. actuelle
- 5 août 2013 à 23:15 diff hist +50 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 lie la première référence à jabber
- 5 août 2013 à 23:10 diff hist +29 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Messagerie instantanée : autre lien
- 5 août 2013 à 23:08 diff hist +585 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →English - proofread by Luca : link mentionned privacy technologies and issues
- 5 août 2013 à 22:53 diff hist +28 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Faire des recherches : un autre lien
- 5 août 2013 à 22:51 diff hist +471 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction pour publication : ajout de lien vers les technologies citées
- 5 août 2013 à 22:28 diff hist +4 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Comment. Méthodes pour reconquérir notre vie privée : quelques coquilles
- 5 août 2013 à 22:22 diff hist +177 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 récap sur les fichiers audio
- 5 août 2013 à 22:16 diff hist +29 m Médias à transcrire →En relecture : Note que "Interview de Jérémie Zimmermann" est été relu une première fois
- 4 août 2013 à 20:38 diff hist +38 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Pourquoi : en cours de relecture par Thérèse
- 4 août 2013 à 17:34 diff hist +85 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction pour publication : titrage
- 4 août 2013 à 15:26 diff hist +127 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 RàF
- 4 août 2013 à 14:54 diff hist +5 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013
- 4 août 2013 à 14:53 diff hist +3 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013
- 4 août 2013 à 14:07 diff hist +50 Médias à transcrire →Travaux : Privacy - en cours -> à relire
- 4 août 2013 à 13:50 diff hist +95 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Sixième question - 59′29″ : re-traduc - fini!
- 4 août 2013 à 13:40 diff hist -197 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions/réponses : re-traduc
- 4 août 2013 à 13:15 diff hist +578 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions/réponses : formattage
- 4 août 2013 à 13:09 diff hist +10 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Third question - 50′08″ : fixes
- 4 août 2013 à 13:08 diff hist -265 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions/réponses : re-traduc
- 4 août 2013 à 12:47 diff hist 0 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Third question - 50′08″ : typo
- 4 août 2013 à 12:28 diff hist +867 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions/réponses : re-traduc
- 4 août 2013 à 11:55 diff hist -1 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and answers : typo
- 4 août 2013 à 11:53 diff hist +582 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Comment. Méthodes pour reconquérir notre vie privée : re-traduc
- 4 août 2013 à 11:23 diff hist +1 043 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Comment. Méthodes pour reconquérir notre vie privée : re-traduc
- 4 août 2013 à 10:46 diff hist +4 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Keeping data accessible - 32′32″ : re-paragraph
- 4 août 2013 à 10:30 diff hist +20 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Note que Luca are lu toute la partie anglaise
- 4 août 2013 à 02:00 diff hist +309 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Faire des recherches : re-traduc
- 4 août 2013 à 01:43 diff hist +285 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Messagerie instantanée : re-traduc
- 4 août 2013 à 01:30 diff hist -13 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Anonymat - 28′23″
- 4 août 2013 à 01:29 diff hist +140 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Anonymat - 28′23″ : re-traduc
- 4 août 2013 à 01:06 diff hist +44 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Comment. Méthodes pour reconquérir notre vie privée - 26′56″ : re-traduc
- 4 août 2013 à 00:54 diff hist +200 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Ceux qui ne vous disent pas... - 23′16″ : re-traduction
- 4 août 2013 à 00:36 diff hist +23 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Ceux qui vous disent ce qu'ils veulent - 21′53″ : re-traduc
- 4 août 2013 à 00:26 diff hist +93 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Quand. Atteintes à la vie privée dans le monde réel : resolve conflict
- 4 août 2013 à 00:15 diff hist +10 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Interaction: rechercher : meilleur titre
- 4 août 2013 à 00:15 diff hist -13 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Interaction: rechercher - 18′41″ : marque comme traduit
- 4 août 2013 à 00:10 diff hist +93 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Quand. Atteintes à la vie privée dans le monde réel : re-traduction
- 4 août 2013 à 00:07 diff hist +12 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Interaction: Social networks - 20′56″ : omission + not sure about a word
- 3 août 2013 à 23:48 diff hist +33 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Internet comme le terrain de jeu pour les techos : reformulation
- 3 août 2013 à 23:44 diff hist +43 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Interaction: Courriel - 17′04″
- 3 août 2013 à 23:29 diff hist 0 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Interaction: Mail - 17′04″ : re-cut paragraphs
- 3 août 2013 à 23:18 diff hist -27 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Vos interactions - 16′37″ : re-traduction
- 3 août 2013 à 23:16 diff hist -1 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Your interactions - 16′37″ : know->now
- 3 août 2013 à 23:05 diff hist -4 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →La meilleure des divulgations consenties - 10′08″ : coquille
- 3 août 2013 à 23:02 diff hist -164 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Pourquoi
- 3 août 2013 à 22:00 diff hist -247 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Pourquoi : re-traduction
- 3 août 2013 à 21:35 diff hist +12 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Reasons to take care of privacy - 0′54″ : typos
- 3 août 2013 à 21:32 diff hist 0 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Des raisons de faire attention à votre vie privée - 0′54″ : coquille
- 3 août 2013 à 21:21 diff hist -1 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Reasons to take care of privacy - 0′54″ : typo
- 3 août 2013 à 21:19 diff hist +1 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Reasons to take care of privacy - 0′54″ : typos
- 3 août 2013 à 21:17 diff hist +3 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Des raisons de faire attention à votre vie privée - 0′54″ : coquilles
- 3 août 2013 à 21:11 diff hist +1 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Des raisons de faire attention à votre vie privée - 0′54″ : coquilles
- 3 août 2013 à 21:06 diff hist -1 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Reasons to take care of privacy - 0′54″ : typo
- 3 août 2013 à 21:05 diff hist +4 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Reasons to take care of privacy - 0′54″ : oubli
- 3 août 2013 à 21:04 diff hist +7 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Des raisons de faire attention à votre vie privée - 0′54″ : oubli
- 3 août 2013 à 20:48 diff hist +45 003 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Copie de la traduction de l'interprète pour reprise
- 3 août 2013 à 15:37 diff hist +31 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 categorie
- 3 août 2013 à 15:34 diff hist -1 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Traduction par l'interprète : une passe de correction orthographique
- 3 août 2013 à 15:26 diff hist +102 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 a pass of spellchecking
- 3 août 2013 à 15:00 diff hist +5 556 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and answers : angliche fini
- 3 août 2013 à 13:56 diff hist +2 945 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and answers
- 3 août 2013 à 13:25 diff hist +1 950 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and answers - 43′35″
- 3 août 2013 à 12:08 diff hist +2 593 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 français fini
- 3 août 2013 à 11:47 diff hist +6 930 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013
- 3 août 2013 à 11:02 diff hist +1 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Questions and Answers - 43′35″
- 3 août 2013 à 10:54 diff hist +7 558 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Cloud - 34′07″
- 3 août 2013 à 09:32 diff hist +5 457 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Logiciels en général - 37′17″
- 3 août 2013 à 08:51 diff hist +7 248 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013
- 3 août 2013 à 08:35 diff hist 0 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Keeping data accessible - 32′32″ : typo
- 3 août 2013 à 00:38 diff hist +3 122 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →How. Ways to reconquer privacy - 26′56″ : more angliche
- 3 août 2013 à 00:01 diff hist +2 041 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 more english
- 2 août 2013 à 23:16 diff hist +2 548 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 plus de français
- 2 août 2013 à 22:57 diff hist +2 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Ce qui vous disent ce qu'ils veulent - 21′53″
- 2 août 2013 à 22:54 diff hist +2 624 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Those who don't tell you... - 23′16″ : more english
- 2 août 2013 à 22:49 diff hist -10 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 backed -> bugged (accents allemand ;))
- 2 août 2013 à 22:12 diff hist -10 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 un mot de trouvé
- 2 août 2013 à 22:01 diff hist +4 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 coquilles
- 2 août 2013 à 21:59 diff hist +5 655 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 →Quand. Atteintes à la vie privée dans le monde réel : plus de français
- 2 août 2013 à 21:52 diff hist +4 824 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 more english
- 1 août 2013 à 23:47 diff hist +4 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 correction
- 1 août 2013 à 23:46 diff hist +3 m Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 correction
- 1 août 2013 à 23:44 diff hist +756 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 Titrage
- 1 août 2013 à 23:22 diff hist +6 697 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 un petit peu plus
- 1 août 2013 à 21:44 diff hist +29 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 italiques en mode HTML pour faciliter la publication ultérieure
- 1 août 2013 à 21:43 diff hist +6 844 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 on avance sur la traduction
- 1 août 2013 à 21:38 diff hist +17 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 utilisation des symboles pour les minutes/secondes
- 1 août 2013 à 21:26 diff hist +5 596 Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 on avance
- 31 juillet 2013 à 00:07 diff hist +7 360 N Privacy 2013 : Why. When. How. - Werner Koch - RMLL 2013 premier bout
- 30 juillet 2013 à 23:58 diff hist +72 Médias à transcrire →En cours : Nouvelle transcription : Privacy 2013
- 28 juillet 2013 à 17:13 diff hist +151 Mode d'emploi relecture clarification
- 28 juillet 2013 à 17:11 diff hist +18 Médias à transcrire mauvais classement ce matin
- 28 juillet 2013 à 17:08 diff hist -1 m Mode d'emploi transcription typo
- 28 juillet 2013 à 17:06 diff hist -6 Mode d'emploi relecture clarifications
- 28 juillet 2013 à 17:04 diff hist +109 Mode d'emploi relecture →Relecture générale : Note sur les relectures sans media
- 28 juillet 2013 à 17:01 diff hist +1 680 Mode d'emploi transcription Exemples et précisions sur la fidélité de transcription - copier/coller de PetitPandaRou
- 28 juillet 2013 à 16:54 diff hist +573 Mode d'emploi relecture marquage de relecture par section
- 28 juillet 2013 à 16:46 diff hist +194 Mode d'emploi transcription Il faut créer un compte wiki
- 27 juillet 2013 à 23:33 diff hist -1 Médias à transcrire →Travaux : Jérémie Zimmermann vinvinteur : en cours -> en attente de validation
- 27 juillet 2013 à 23:31 diff hist +5 Jérémie Zimmermann vinvinteur dictature copyright relu
- 27 juillet 2013 à 22:17 diff hist 0 Développement internet et libertés →1 h 37' 48 : VIP->MEP
- 27 juillet 2013 à 22:14 diff hist -1 m Développement internet et libertés →1 h 28' 03 : ??? = CMS
- 27 juillet 2013 à 21:35 diff hist +67 Développement internet et libertés →44' 18
- 27 juillet 2013 à 21:20 diff hist -23 m Développement internet et libertés correction du titre
- 27 juillet 2013 à 21:17 diff hist +1 256 Développement internet et libertés →36' 23 Vente aux enchères
- 27 juillet 2013 à 20:47 diff hist 0 m Développement internet et libertés état->État (http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%89tat)
- 27 juillet 2013 à 20:27 diff hist +211 Développement internet et libertés →16' 23 : relu
- 27 juillet 2013 à 19:42 diff hist -110 m Développement internet et libertés Je me suis emmêlé les pinceaux à la révision précédente
- 27 juillet 2013 à 19:24 diff hist -2 Développement internet et libertés →1h 42' 49 intervention du public en anglais... à relire : responsables->dirigeants (non, je n'utiliserai pas le franglais "manageur" :p)
- 27 juillet 2013 à 19:03 diff hist +111 m Développement internet et libertés Fondation -> Foundation
- 27 juillet 2013 à 18:59 diff hist -110 Développement internet et libertés R.S. -> RMS (abbreviation fréquente de Richard Matthew Stallman); Patrice Emmanuel -> Patrice-Emmanuel; Stallmann -> Stallman
- 27 juillet 2013 à 18:52 diff hist +73 Développement internet et libertés →00' transcrit Marie-Odile : relu
- 27 juillet 2013 à 18:37 diff hist +1 m Médias à transcrire coquille url
- 27 juillet 2013 à 18:21 diff hist +454 Développement internet et libertés →1 h 46' 00 : traduction
- 27 juillet 2013 à 18:14 diff hist +53 N Développment internet et libertés Beuc a déplacé la page Développment internet et libertés vers Développement internet et libertés : manque un "e" actuelle
- 27 juillet 2013 à 18:14 diff hist 0 m Développement internet et libertés Beuc a déplacé la page Développment internet et libertés vers Développement internet et libertés : manque un "e"
- 27 juillet 2013 à 18:13 diff hist +1 437 Développement internet et libertés →1h 42' 49 intervention du public en anglais... à relire : tentative translation (end)
- 27 juillet 2013 à 18:02 diff hist +2 078 Développement internet et libertés →1h 42' 49 intervention du public en anglais... à relire : tentative translation
- 21 juillet 2013 à 12:11 diff hist -1 m Développement internet et libertés →1 h 46' 00 : saut de ligne en trop
- 21 juillet 2013 à 12:09 diff hist +457 Développement internet et libertés →1 h 46' 00 court paragraphe : transcription passage en angliche
- 21 juillet 2013 à 12:02 diff hist +2 981 Développement internet et libertés →1h 42' 49 intervention du public en anglais... : à transcrire -> à relire