Rapport Moral 2012

/!\ Travail en cours /!\

Cette page présente un texte en cours de réalisation.

Si vous souhaitez participer, n'hésitez pas à laisser votre avis sur la page de discussion en suivant au mieux ces recommandations.

Règles de rédaction

Page pour la rédaction du rapport moral 2012, en cours de rédaction.

La table des matières reprend celle du rapport moral 2011 et doit être éventuellement enrichie de nouvelles entrées.

Quelques règles concernant l'écriture du rapport moral :

- dater précisément si possible les évènements ou actions que vous évoquez, par exemple ne mettez pas « L'association XXX a organisé les journées YYY » mais plutôt « L'association XXX a organisé le 23 mai 2010 les journées YYY ».

- indiquez les titres des personnes citées dans la rétrospective. Par exemple ne dites pas « Luc Chatel » mais « Luc Chatel (ministre de l'éducation, de la jeunesse et des sports) »

- mettez des liens chaque fois que vous le pouvez si vous parlez d'un évènement, organisation...

- ne pas utiliser l'adresse du lien en tant que texte du lien

Groupes de travail

Sensibilisation au Logiciel Libre

Le groupe de travail Sensibilisation de l'April à pour vocation de proposer des documents permettant de sensibiliser le public au logiciel libre et aux formats ouverts. Les types de documents produits par le groupe sont variés et vont des dépliants, affiches et tracts aux décorations de stands, en passant par les T-shirts et les cartes de vœux.

Ces documents sont diffusés sous des licences libres et sont disponibles sur le site de l'April.

Pour l'année 2012, nous les avons distribués sur des stands lors de plusieurs événements dont les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2012 à Genève ainsi qu'au Salon Solutions Gnu/Linux 2012 de Paris.

Voici les principaux documents réalisés en 2012 :

TODO : compléter la liste

• Les affiches et le dépliant anti ACTA (Merci Antoine !)
• Le dépliant Formats ouverts, pour quoi faire (Merci Antoine !)
• La carte de Voeux 2012 (Merci Antoine !)
• L'Affiche Vente liée (Merci Antoine !)

Traductions

À ne pas confondre avec le groupe Traduction de la philosophie GNU, le groupe « Traductions » a pour objectif est de traduire dans différentes langues le site web de l'April et divers documents utiles, notamment les communiqués de presse. Ce groupe est ouvert aux non membres de l'April.

Depuis septembre 2008, l'animateur du groupe était Marc Chauvet. Il a été rejoint en août 2009 par Thibaut Boyer. A la fin de l'été 2012, Marc a annoncé qu'il comptait partir à l'étranger en janvier 2013, et qu'il n'aurait certainement plus assez de temps à consacrer au groupe de travail. Thibaut a accepté de reprendre l'animation du groupe.

Le groupe de travail a traduit, relu et fait publier 24 documents au cours de l'année. Les thèmes recouvraient le brevet unitaire (discuté au niveau européen), la sensibilisation à ce que sont les logiciels libres, l'élection présidentielle française ...

D'autres traductions ont été réalisées, en urgence celles-ci, lorsque l'actualité l'exigeait. Il s'agissait alors souvent de communiqués de presse de l'association, souvent traduits par Jeanne Tadeusz et relus par des membres du groupe. Le principal sujet abordé portant sur le dossier du brevet unitaire.

Pour toute information supplémentaire, visitez la <a href="http://www.april.org/groupes/traductions">page d'accueil du groupe</a>.

Transcriptions

Le groupe Transcriptions a toujours pour but de proposer une version texte des enregistrements audio et vidéo afin de faciliter leur indexation, leur accessibilité et leur réutilisation. Ces enregistrements sont soit déjà sur le site de l'April, soit proposés par des Apriliens. Ils concernent tous le Logiciel Libre. Ces contenus, une fois transcrits, seront plus accessibles, disponibles dans les moteurs de recherche, imprimables, citables, etc. Des sous-titrages et des traductions sont aussi envisageables.

L'animatrice du groupe est Magali Garnero, alias Bookynette, depuis l'assemblée générale 2010. Sa seule suppléante est Julia (PetitPandaRou), un poste de suppléant est donc à pourvoir.

• De janvier à décembre 2012, environ 20 heures de vidéo ont été transcrites et publiées sur le site (2011 => 19h) ; 170h de bénévolat valorisé pour 2012, alors que pour 2011 on était monter à 331h. Ce qui montre que les membres du groupe transcriptions ne remplissent pas forcément leur bénévolat valorisé mais sont toujours aussi actifs!
• Aucune transcription en cours. Ce qui a été commencé a été fini! Un projet de transcription d'une conférence de Loïc Dachary sur Openstack pourrait voir le jour.
• Une transcription en attente de relecture.
• Dix réunions ont été organisées dont une à la petite roquette, ce qui a entrainé l'adhésion de plusieurs personnes au groupe et donc l'arrivée de plein de nouveaux!
• Deux pédales sont toujours en possession des membres du groupe qui les testent avec un logiciel développé par Benjamin Drieu.
• le projet de sous-titrage n'a pas beaucoup évolué sans doute par manque d'une personne motivée prête à prendre des responsabilités.
• Une conférence présentant le groupe a été donnée lors de l'Ubuntu Party de novembre.

Il est à noté que les membres du groupe ont une fâcheuse tendance à prendre du poids, sans doute à cause de réunions arrosées de foie gras, de bière de toutes sorte et de chips au goût de poulet barbecue.

Pour plus d'informations : allez jeter un œil sur le wiki du groupe : http://wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil