Catégorie:Guide LibreAssociation/Questions-techniques-scenari

- La qualité de sortie d'un pdf généré par LibreOffice est-elle suffisante pour un imprimeur ?

Loïc : Ça dépend un peu des imprimeurs. Le principal problème avec LO/OO, c'est que le PDF qu'il génère est en RVB. Or les imprimeurs veulent du CMJN. Si l'imprimeur est compétent, il doit pouvoir convertir le format colorimétrique de RVB à CMJN. Ceci a généralement pour effet de modifier très légèrement les couleurs. Problématique pour un magazine d'art ou de design, mais moins gênant pour un catalogue de logiciel libre. Je ne sais pas si latex peut faire mieux à ce niveau. À part ça, à ma connaissance on peut tout faire sans problème à partir de scenari/OO (fond perdus, hirondelles, ...)

- peut-on intégrer une figure "flottante" ?

Loïc : une image placée de telle manière que le texte passe autour ? C'est une question de stylage. En sortie de génération scenari, ça me semble compromis. En effet, si je ne me trompe pas, dans Optim, on n'a qu'un seul stylage pour les images. Donc si on dit que le style d'image est flottant, toutes les images seront comme ça dans le document. Donc en sortie de génération scenari, je ne pense pas que ce soit possible (j'aimerais avoir l'avis de Stéphane Poinsart). En revanche, le doc OO est éditable comme n'importe quel document OO. Donc vous pourrez y apporter toutes les retouches que vous souhaitez avant impression.

- peut-on introduire du texte de façon "non-linéaire" ?

Loïc : je n'ai pas compris

- comment sont gérés les en-têtes et pieds de page ?

Loïc : Optim utilise les en-têtes et pieds de page de OO

- des utilisateurs expérimentés peuvent-ils confirmer que Scenari/OptimOffice permettent de générer un rendu proche du 1er guide ?

- les consignes que l'imprimeur nous avait communiquées sont ici : consignes imprimeur

Loïc : Choses du guide actuel pas possibles ou problématiques :

- contenu sur 3 colonnes : faisable seulement dans des blocs "mise en relief" et "complément"

- pas possible de mettre des icones sur les titres de chapitres dans le sommaire (mais rien ne vous empêche de les ajouter à la main après génération)

- le contenu du guide actuel est dimensionné et optimisé pour que chaque partie sur chaque logiciel occupe exactement 2 pages. En sortie de génération Optim ce ne sera pas possible d'assurer automatiquement ce genre d'ajustement. Mais il sera toujours possible de retoucher le doc à la main.

Une réponse de l'imprimeur[modifier]

Sujet: RE: Dans la perspective du guide que souhaite produire l'April Date : Wed, 21 Mar 2012 08:35:26 +0100 De : Guillaume - ADUNAT Communication <guillaume@adunat-communication.fr> Pour : <lcosty@april.org>

Bonjour Mr COSTY

Merci pour votre mail. Je ne connais absolument pas le logiciel libreOffice. Mais je suppose que si ce logiciel est susceptible de générer un fichier PDF incluant vos polices d’écriture, il n’y a aucune raison que cela ne fonctionne pas. Lorsque votre fichier sera terminé, nous pourrons vous envoyer un Bat avant impression. Vous pourrez ainsi vérifier qu’il n’y a pas de problème au niveau de vos données.

Bonne journée

Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire

Cordialement,

Guillaume JOUET ADUNAT Communication 28 route du Sémaphore – 44420 PIRIAC

02.51.10.15.26 – 07.86.84.95.20 www.adunat-communication.fr

Echanges Loïc Alejandro / imprimeur sorties pdf Scenari[modifier]

Message original --------

Sujet: RE: Test PDF Date : Wed, 21 Mar 2012 21:58:22 +0100 De : Guillaume - ADUNAT Communication <guillaume@adunat-communication.fr> Pour : 'Loïc Alejandro' <loic.alejandro@odigi.eu>

Bonjour Mr Alejandro

Merci pour votre mail. Après contrôle le résultat est impeccable. Vous pouvez continuer à préparer vos fichiers de cette manière pour l’impression.

Bonne journée

Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire

Cordialement,

Guillaume JOUET

De : Loïc Alejandro [1] Envoyé : mercredi 21 mars 2012 15:22 À : Guillaume - ADUNAT Communication Cc : glcosty@free.fr; Laurent Costy; "Crozat, Stéphane"; stephane.poinsart Objet : Re: Test PDF

Bonjour,

merci pour votre prompte réponse.

J'ai exporté cette fois-ci le PDF avec l'option PDF/A-1a activée dans OO, ce qui doit correspondre à ce que vous souhaitez. Dites-moi si c'est mieux.

(c'est noté pour l'image)

Odigi - Loïc Alejandro www.odigi.eu Membre de scenari-platform.org @_ï