Libre à vous ! Radio Cause Commune - Transcription de l'émission du 30 mars 2021

Titre : Émission Libre à vous ! diffusée mardi 30 mars 2021 sur radio Cause Commune

Intervenant·e·s : Jean-Christophe Becquet - Élodie Déniel-Girodon - Étienne Gonnu - Isabella Vanni - Christian Momon - Lorette Costy - Laurent Costy - Olivier Grieco - Luk - Frédéric Couchet - Étienne Gonnu ainsi qu'à la régie

Lieu : Radio Cause Commune

Date : 30 mars 2021

Durée : 1 h 30 min

Podcast Provisoire

Page des références utiles concernant cette émission

Licence de la transcription : Verbatim

Illustration :

NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Transcription

Voix off : Libre à vous !, l’émission pour comprendre et agir avec l’April, l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Frédéric Couchet : Bonjour à toutes. Bonjour à tous.
C’est la 100e émission de Libre à vous !, donc ce sera une émission spéciale avec notamment une nouvelle chronique, de nouveaux jingles, un sujet principal intitulé « Au cœur de l’April, de Libre à vous ! et de Cause Commune ». Nous vous parlerons de l’April, de certaines de nos actions, des coulisses de l’émission, de la radio. Vous en saurez plus sur des personnes actives. Nous répondrons à vos questions si vous en avez, il y a des choses à gagner, une session en visioconférence après l’émission pour échanger avec vous.

Soyez les bienvenus pour cette nouvelle édition de Libre à vous !, l’émission pour comprendre et agir avec l’April, l’association de promotion et de défense du logiciel libre.
Je suis Frédéric Couchet, le délégué général de l’April.

Le site web de l’April est april.org, vous pouvez y trouver une page consacrée à cette émission avec les liens et références utiles et également les moyens de nous contacter. N’hésitez pas à nous faire des retours et nous poser toute question.

Nous sommes mardi 30 mars 2021, nous diffusons en direct, mais vous écoutez peut-être une rediffusion ou un podcast.

À la réalisation de l’émission aujourd’hui mon collègue Étienne Gonnu. Bonjour Étienne.

Étienne Gonnu : Salut Fred.

Frédéric Couchet : J’espère que l’émission va bien se passer, car la plupart des gens sont à distance. J’ai décidé d’adopter aujourd’hui la positive attitude. J’espère que vous n’entendrez pas trop ma toux dans le micro.

Nous vous souhaitons une excellente écoute.

[Jingle]

Dans les annonces, nous avons des nouveaux jingles. Vous venez d’entendre la voix de Laure-Élise Déniel qui a une formation d’actrice et qui nous a fait quelques jingles. C’est un montage de test, les montages vont être refaits parce que les conditions d’enregistrement des jingles n’étaient pas forcément idéales. Donc nouveaux jingles et il y en aura d’autres au cours de l’émission.

Deux annonces importantes

Après cette partie jingle, on va passer juste deux annonces importantes que je préfère faire en début d’émission vu qu’elles sont importantes et éviter de les faire à la fin parce que nous n’aurions peut-être pas le temps

« Au cœur de l'April et de Libre à vous !»

Coulisses de la chronique « Pépites libres » de Jean-Christophe Becquet

Frédéric Couchet : Texte, image, vidéo ou base de données, sélectionné pour son intérêt artistique, pédagogique, insolite, utile. Dans sa chronique libre Jean-Christophe Becquet, vice-président de l’April, nous présente une ressource sous une licence libre. Les auteurs de ces pépites ont choisi de mettre l’accent sur les libertés accordées à leur public, parfois avec la complicité du chroniqueur.
Aujourd’hui, Jean-Christophe ne va pas nous présenter une chronique, mais va nous présenter les coulisses de la chronique « Pépites libres ».
Bonjour Jean-Christophe.

Jean-Christophe Becquet : Bonjour Fred. Bonjour à tous. Bonjour à toutes.

Frédéric Couchet : Jean-Christophe, dans ces « Pépites libres » tu présentes des ressources libres à mettre en valeur, comment procèdes-tu pour rechercher de nouvelles ressources ? Est-ce que tu as déjà un stock pour plusieurs mois, voire plusieurs années ?

Jean-Christophe Becquet : Pour chercher des ressources pour « Pépites libres », en fait je puise surtout dans les communautés du Libre, les forums, les listes de discussion comme celle de la communauté OpenStreetMap, ou Wikipédia, ou encore certaines listes de discussion de l’April comme la liste du groupe de travail Sensibilisation ou du groupe de travail Éducation.
Je suis aujourd’hui à 17 chroniques « Pépites libres » sur des sujets et des formats variés. J’ai quelques notes d’avance, mais pas de quoi tenir plusieurs mois et encore moins plusieurs années.

Frédéric Couchet : Dans la recherche de nouvelles pépites, une spécificité c’est l’émission Libre à vous ! et évidemment tu es un libriste, et les ressources que tu proposes sont sous licence libre. Peux-tu nous rappeler ce qu’est une licence libre et pourquoi adopter une telle licence ?

Jean-Christophe Becquet : Une licence libre c’est un texte juridique que l’auteur utilise pour accorder certaines libertés sur son œuvre. Ça s’inspire, au départ, du logiciel libre et puis on a vu, avec le temps, arriver de nouvelles licences qui s’appliquent types de créations que des logiciels, comme des musiques, des images, des textes ou encore des bases de données. Les plus connues sont les licences Creative Commons. Les licences Creative Commons By et By SA, par exemple, sont des licences libres ou encore la licence ODBL,Open Database License, pour les bases de données.
Le principe est simple : l’auteur a un monopole absolu sur son œuvre, c’est lui qui décide de ce qu’on peut faire ou pas faire avec son œuvre, qui peut copier, qui peut regarder, qui peut utiliser, écouter l’œuvre. La licence libre est un moyen qui permet à l’auteur d’accorder largement un certain nombre de libertés à tous les bénéficiaires de son œuvre.

Frédéric Couchet : Donc quatre libertés fondamentales.
Je précise que je vois sur le salon web que ça commente, que ça discute. Une des façons de gagner un des cadeaux c’est de faire la blague la plus drôle ou la plus pourrie. Pour l’instant c’est N4mu avec Christian Clavier, qui gagne. N’hésitez pas à nous rejoindre.
Donc licence libre, mais, en fait, c’est quelque chose qui n’est pas forcément pas tout à fait connu, on va plutôt dire pas tout à fait maîtrisé, les licences libres et notamment les quatre libertés. Beaucoup de gens utilisent des licences qui ne sont pas forcément totalement libres, par exemple qui interdisent la modification ou la réutilisation commerciale.
Déjà j’aimerais que tu nous expliques un petit peu ces limitations. Est-ce qu’il t’est déjà arrivé toi-même de trouver une ressource intéressante, mais non disponible soit sous une licence, soit parce qu’il n’y a pas du tout de licence, ou alors disponible sous une licence pas totalement libre et, à ce moment-là, de contacter la personne pour échanger avec elle pour la question de la libération de cette pépite. Quelle est ton expérience là-dessus ?

Jean-Christophe Becquet : Le plus bel exemple c’était celui qui a fait l’objet de ma première chronique, la conférence « Un faible degré d’originalité » d’Antoine Defoort. Il s’agit de la vidéo de captation d’une conférence gesticulée qui explique, en un peu plus d’une heure, le principe du droit d’auteur. Cette conférence était proposée avec une licence effectivement non libre puisqu’elle s’accompagnait d’une clause NC, Non Commercial, interdisant donc les réutilisations commerciales.
J’ai contacté Antoine Defoort, l’auteur, pour lui expliquer que cette restriction à l’utilisation commerciale de sa vidéo m’interdisait de la projeter dans des formations d’initiation au droit d’auteur et aux licences libres pour lesquelles j’étais payé. Je l’ai encouragé à lever cette clause et à adopter plutôt une licence Creative Commons By ou By SA, pour permettre une utilisation plus large de sa conférence. Il a accepté donc ça m’a permis ensuite, dans des formations d’initiation au droit d’auteur dans lesquelles j’avais, parmi l’auditoire, des profils comme des documentalistes ou des bibliothécaires, de leur faire connaître cette conférence et de les encourager ensuite à inviter Antoine Defoort à venir donner sa conférence en réel dans leur bibliothèque ou dans leur établissement.

Frédéric Couchet : D’accord. Est-ce que tu as d’autres exemples ? Là, c’est un exemple où Antoine Defoort a finalement compris ce que tu lui proposais et l’a fait. Est-ce que tu as un exemple où quelqu’un t’a refusé et quel est l’argumentaire utilisé pour refuser ?

Jean-Christophe Becquet : Je n’ai pas d’exemples de refus, par contre j’ai plusieurs exemples de non-réponse.
D’abord, parfois c’est très difficile de trouver comment contacter l’auteur. Il m’est effectivement arrivé d’envoyer un message mais sans être certain qu’il arriverait à destination. Ensuite j’ai lancé des appels plus génériques, parfois dans certaines de mes chroniques d’ailleurs. Par exemple dans la chronique sur les MOOC, les formations en ligne, je parlais de la plateforme FUN, France université numérique, qui propose un grand nombre de formations en ligne, accessibles gratuitement, dont la plupart sont mises à disposition sous des licences non libres. Suite à cette chronique, je n’ai pas eu d’échos d’auteurs de MOOC qui auraient décidé d’opter pour une licence libre pour leurs formations.

Frédéric Couchet : D’accord. Merci.
Dernière question, Jean-Christophe, est-ce qu’on peut te proposer des idées de pépites et comment faire ?

Jean-Christophe Becquet : Je suis tout à fait intéressé qu’on me propose des idées de pépites pour augmenter la diversité des sujets qui sont traités, pour faire connaître des auteurs et des ressources méconnues. Le plus simple c’est de me contacter par mail, jcb, mes initiales comme Jean-Christophe Becquet, @apitux.com [jbc@apitux.com] ; je pense qu’on pourra remettre l’adresse sur la page consacrée à l’émission. Effectivement, si on m’envoie le lien vers la ressource et, encore mieux, un pointeur vers la licence pour confirmer qu’il s’agit bien d’une ressource libre, je me ferai un plaisir de creuser le sujet et d’y consacrer une prochaine chronique.

Frédéric Couchet : Merci Jean-Christophe. J’encourage chacun et chacune à te contacter pour te proposer une pépite et également à écouter les chroniques « Pépites libres » que tu as proposées jusqu’à présent et que tu vas continuer à proposer, donc des ressources sélectionnées pour leur intérêt artistique, pédagogique, insolite ou utilise et disponibles sous licence libre.
C’était Jean-Christophe Becque qui, je le rappelle, est vice-président de l’April.
Jean-Christophe, je te souhaite de passer une bonne fin de journée et à bientôt.

Jean-Christophe Becquet : Merci. Bonne fin d’émission et à bientôt.

Frédéric Couchet : Merci Jean-Christophe.
Nous allons faire une pause musicale.

[Virgule musicale]

Frédéric Couchet : À l’instant on parlait de pépites libres ; dans les pépites libres il y a évidemment les musiques libres.
Je vous disais, en tout début d’émission, que vous pourriez gagner cinq CD de l’album de KPTN, artiste français libre que je présenterai juste après.
On va justement écouter un titre de KPTN. Nous allons écouter Le musée d’air contemporain par KPTN. On se retrouve dans trois minutes. Belle journée à l’écoute de Cause Commune, la voix des possibles.

Pause musicale : Le musée d’air contemporain par KPTN.

Voix off : Cause Commune, 93.1.

Frédéric Couchet : Nous venons d’écouter un extrait du premier album de KPTN, Le musée d’air contemporain, disponible sous licence libre Creative Commons Partage dans les mêmes conditions, CC By, qui permet la réutilisation, la modification, la diffusion, le partage de la musique pour toute utilisation y compris commerciale.
Le nom de l’artiste est KPTN. Son premier album s’appelle Flammes. Évidemment on peut supposer qu’il adore les jeux de mots, d’ailleurs, si vous avez bien écouté, il y a en a beaucoup. Ce sont des chansons à texte, un message avec quelques jeux de mots. KPTN est le nom d’artiste d’un informaticien libriste, Clément Oudot, que nous avons reçu dans Libre à vous !, édition 96 du 2 mars 2021. Bien sûr le podcast et la transcription sont disponibles sur april.org et sur causecommune.fm. Le site de l’artiste est kptn.org. Je rappelle que Clément propose cinq CD de son album à gagner. N’hésitez pas à nous contacter pour nous dire si vous étés intéressé et s’il y a plus de cinq personnes nous ferons un tirage au sort, évidemment avec une main innocente, si vous trop nombreuses ou trop nombreux à répondre à notre appel.

[Deuxième jingle de Laure-Élise Déniel]

Frédéric Couchet : C’était le deuxième nouveau jingle de Laure-Élise Déniel que nous utilisons.
Normalement il y en a un troisième, uniquement s’il y a un problème technique. Espérons que nous n’aurons pas de problème technique aujourd’hui, sinon vous l’entendrez. Peut-être qu’on vous le fera quand même écouter si on a un petit peu de temps tout à l’heure.
Nous allons passer au sujet suivant.

[Virgule musicale]