« Glossaire Catalogue Libre » : différence entre les versions

Version du 3 juillet 2010 à 17:12

Cette page fait partie du projet Catalogue Libre.

Brevet: Un brevet est un titre conférant à son titulaire un monopole d'exploitation d'une invention, pour une durée généralement fixée à 20 ans. Il peut être déposé lorsqu'il concerne une invention nouvelle, susceptible d'application industrielle et impliquant une activité inventive. Certaines inventions ne sont pas brevetables, notamment ce qui est du ressort des idées, des théories scientifiques et mathématiques, les programmes d'ordinateurs, etc.

Code source, code machine: Les logiciels sont écrits dans des langages facilement compréhensibles par les humains : le code source. En revanche, les machines manipulent des instructions peu compréhensibles : le code machine (dit encore « code binaire »). On passe généralement de l'un à l'autre par une opération de traduction irréversible, comme lorsqu'on cuisine un gâteau à partir d'ingrédients distincts : une fois cuit, il est impossible de le « décuire ».

Copyright: Désigne, dans le droit anglo-saxon les droits exclusifs sur une œuvre de l'esprit originale. Le copyright ne permet aucune reproduction, représentation ou dérivation d'une œuvre sans l'autorisation de son auteur.

DRM: Sigle de l'anglais Digital Rights Management, ou gestion des droits numériques. Terme trompeur, car il s'agit en fait de dispositifs de contrôle d'usage (ou menottes numériques). Ces dispositifs vous dépossèdent de votre ordinateur.

Éditeur de logiciel: Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de logiciels.

Formats ouverts et fermés: Un format ouvert, ou spécification ouverte, est un format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre. À l'inverse, un format fermé est secret ou bien son utilisation est soumise à des restrictions.

Internet: C'est le réseau informatique mondial qui rend accessibles au public des services variés comme le courrier électronique, de la téléphonie, et le World Wide Web, en utilisant le protocole de communication IP (Internet Protocol).

Interopérabilité: L'interopérabilité est la capacité que possède un produit ou un système, dont les interfaces sont intégralement connues, à fonctionner avec d'autres produits ou systèmes existants ou futurs et ce sans restriction d'accès ou de mise en œuvre. En informatique, elle repose sur des standards ouverts.

Logiciel privateur: La notion de logiciel privateur ou logiciel propriétaire désigne un logiciel qui n'est pas un logiciel libre. En ce sens il vous prive de vos libertés.

Non rivalité: Les biens non rivaux sont ceux qui peuvent se dupliquer pour un coût nul ou presque. Le fait d'utiliser un tel bien n'empêche pas les autres de l'utiliser aussi. Les idées, les mathématiques, les logiciels libre et la flamme d'une bougie sont des biens non rivaux : ils peuvent être multipliés sans manquer à personne.

Système d'exploitation: Le système d'exploitation, en anglais Operating System abrégé OS, est l'ensemble de programmes central d'un appareil informatique qui sert d'interface entre le matériel et les logiciels applicatifs.

Web: Le World Wide Web, littéralement la « toile (d'araignée) mondiale », communément appelé le Web, parfois la Toile ou le WWW, est un système hypertexte public fonctionnant sur Internet qui permet de consulter, avec un navigateur, des pages accessibles sur des sites. L'image de la toile d'araignée vient des hyperliens qui lient les pages web entre elles.

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 ;Code source, code machine : Les logiciels sont écrits dans des langages facilement compréhensibles par les humains : le code source. En revanche, les machines manipulent des instructions peu compréhensibles : le code machine (dit encore « code binaire »). On passe généralement de l'un à l'autre par une opération de traduction irréversible, comme lorsqu'on cuisine un gâteau à partir d'ingrédients distincts : une fois cuit, il est impossible de le « décuire ».
-;Copyright : Désigne, dans le droit anglo-saxon les droits exclusifs sur une œuvre de l'esprit originale. Le copyright ne permet aucune reproduction, représentation ou dérivation d'une œuvre sans l'autorisation de son auteur.
+;''Copyright'' : Désigne, dans le droit anglo-saxon les droits exclusifs sur une œuvre de l'esprit originale. Le ''copyright'' ne permet aucune reproduction, représentation ou dérivation d'une œuvre sans l'autorisation de son auteur.
 ;DRM : Sigle de l'anglais ''Digital Rights Management'', ou gestion des droits numériques. Terme trompeur, car il s'agit en fait de dispositifs de contrôle d'usage (ou menottes numériques). Ces dispositifs vous dépossèdent de votre ordinateur.