|
|
| (25 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| [[Catégorie:Transcriptions]] | | [[Catégorie:Transcriptions]] |
|
| |
|
| '''Titre :''' Au cœur de l'April
| | Publié [https://www.april.org/au-coeur-de-l-april-rmll2018-christian-et-bookynette ici] - Mai 2019 |
| | |
| '''Intervenants :''' Christian Momon - Magali Garnero alias Bookynette
| |
| | |
| '''Lieu :''' Strasbourg - Rencontres Mondiales du Logiciel Libre
| |
| | |
| '''Date :''' juillet 2018
| |
| | |
| '''Durée :''' 1 h 3 min 21 s
| |
| | |
| '''[https://tube.aquilenet.fr/videos/watch/eac95cd4-916b-4428-be9e-4189c5d366f6 Visualiser ou télécharger la conférence]'''
| |
| | |
| [ Diaporama support de la conférence]
| |
| | |
| '''Licence de la transcription :''' [http://www.gnu.org/licenses/licenses.html#VerbatimCopying Verbatim]
| |
| | |
| '''Illustration :'''
| |
| | |
| '''NB :''' <em>transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.<br />
| |
| Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.</em>
| |
| | |
| '''Statut :''' Transcrit MO
| |
| | |
| ==Transcription==
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Bonjour à tous. On va commencer la conférence « Au cœur de l’April » qui vous est présentée par Bookynette.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Je suis libraire, je suis administratrice de l’April, j’ai plein de casquettes. Je suis une des administratrices de En Vente Libre et on fait une conférence demain avec LinuxFr et l’Agenda du Libre. Et mon collègue...
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Christian Momon, membre du conseil d’administration de l’April et activiste à l’April depuis 16 ans.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Hou la !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Petite question : tout le monde connaît l’April ?
| |
| | |
| <b>Public : </b>Oui.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Oui. Vous êtes tous adhérents ?
| |
| | |
| <b>Public : </b>Oui.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Waouh !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>C’est vrai ? Bravo.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Merci. Merci beaucoup.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On a prévu un petit plan pour faire le tour de la présentation de l’April pour ceux qui connaissent et ceux qui ne connaissent pas et bien sûr on réserve une partie pour vos questions parce que les RMLL sont une occasion de rencontrer nos adhérents partout en France, donc n’hésitez pas. On va passer en revue l’objet de l’association, les moyens, les initiatives et après on vous donne la parole. Donc l’April.
| |
| | |
| ===L’April - L’objet===
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Si vous avez des questions n’hésitez pas à nous les poser au fur et à mesure, ça évite de les oublier à la fin et on y répondra en essayant de ne pas trop sortir de notre plan.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On a un plan mais c’est un prétexte, un support pour avoir des échanges avec vous.<br/>
| |
| Donc l’April. Vous connaissez l’April. Nous sommes à la 21e année d’existence, créée par des étudiants à la fin de leur cycle universitaire.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Ce n’était pas dans un garage comme certains, c’était dans un bocal. En gros un bocal c’est une salle informatique dans une université.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Une rencontre avec Richard Stallman, avec une prise de conscience qu’il fallait faire quelque chose et c’est devenu l’April une association qui au début était plus de l’ordre GULL qu’autre chose mais qui très vite a pris des initiatives ??? politiques avec de la communication, avec des pétitions, etc. Et puis qui s’est organisée, qui s’est structurée, et qui maintenant a plus de 4000 adhérents, des permanents, etc.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Au départ April c’était l’association pour la promotion et la recherche en informatique libre ; ils étaient jeunes, ils étaient en mode recherche. Et puis on s’est vite rendu compte que la recherche c’était bien mais ce n’était pas suffisant parce que le logiciel libre était menacé. April c’est un acronyme ; maintenant c’est une association, donc on fait la promotion et la défense du logiciel libre.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Nous sommes passés d’une approche technique de la problématique à une approche institutionnelle, politique. On parle de libertés numériques. L’April n’est pas un GULL, l’April se focalise sur les libertés numériques.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>L’April n’est pas un GULL mais travaille énormément avec les GULL. Si les groupes d’utilisateurs de logiciels libres vous intéressent sachez qu’il y a une journée qui est consacrée aux GULL ; il me semble que c’est le 10, que c’est marqué 10.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>C’est mardi le matin et l’après-midi.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Voilà.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On va le voir juste après. C’est important d’avoir à l’esprit, par exemple, que 40 % des adhérents de l’April ne sont pas du tout informaticiens. C’est important aussi de savoir qu’au conseil d’administration de l’April, il y a une libraire [Christian indique Bookynette, NdT], il y a une philosophe.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il y a des profs.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a des profs. Voilà. Ce sont des enjeux sociétaux et ce n’est pas que de la technique.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il y a des techniciens et des informaticiens aussi, on ne les a pas totalement virés, ils sont toujours là. Mais en tout cas ils ne sont plus forcément en majorité ce qui est assez particulier dans le monde du Libre.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Deux axes principaux d’action : la promotion et la défense du logiciel libre.<br/>
| |
| Promouvoir parce que aujourd’hui l’informatique n’est plus uniquement dans des laboratoires, elle est dans toute la société, chez tout le monde et, malheureusement, il y a des concours de circonstances qui font qu’on pousse les gens à utiliser certains logiciels, certains systèmes d’exploitation, sans leur expliquer qu’à côté il y a des initiatives ???. Ces alternatives les protègent, respectent leurs données personnelles, leur garantissent une vraie sécurité de leur informatique, un vrai contrôle de leurs outils, donc c’est important de porter cette information le plus possible partout. Pour ça on fait des documents de sensibilisation, on a des initiatives avec Libre en Fête, on fait des conférences et des ateliers, on a l’Expolibre, on a l’Agenda du Libre, on a un certain nombre d’initiatives pour la promotion : informer, diffuser l’existence de cette initiative qui est la seule qui permet de contrôler son informatique.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Et puis il y a tout le côté de la défense. Là ce sont surtout les salariés qui s’en occupent. Nous avons la chance d’avoir Étienne Gonnu, on en parlera peut-être un peu après, qui va faire de la surveillance institutionnelle. Donc on combat des dangers qui ont été définis par quatre il y a quelques années mais qui maintenant sont beaucoup plus nombreux. Tu parles de brevets logiciels, on a parlé de TAFTA [Trans-Atlantic Free Trade Agreement] qui n’est pas passée, EUCD [European Union Copyright Directive], ACTA [Anti-Counterfeiting Trade Agreement], le contrat Open Bar ; le contrat, ce sont les contrats Open Bar parce que Microsoft a signé un contrat avec le ministère de la Défense, il y a aussi signé un contrat avec l’Éducation et il me semble qu’il a aussi signé un contrat avec la Santé. C’est sur ce genre de contrats-là qu’on essaye d’intervenir, de prévenir les élus locaux, que « attention danger ! » Et puis il y a plein d’autres choses aussi, il y a des lois qui sont passées. On est intervenus sur la loi de finances, on est intervenus sur la loi pour une République numérique. Là, en ce moment, on est en train d’intervenir au niveau européen parce que l’April ne se contente pas juste de la France mais aussi de l’Europe sur toute la loi sur le droit d’auteur et on est focalisés sur l’article numéro 13, mais c’est une autre histoire.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Oui. Et c’est là où on voit que la dimension institutionnelle de l’April est fondamentale. Au niveau parlementaire européen, au niveau du Parlement français – les députés –, au niveau du Sénat, au niveau des collectivités locales, etc. Là, eux ont besoin d’être motivés, poussés. Dans nos adhérents nous avons la ville de Paris, nous avons la région Rhône-Alpes. On a eu la région Île-de-France, il n’y a pas longtemps, mais ça reviendra.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>On a la ville de Toulouse. On a des villes plus petites. On a aussi Digne-les-Bains. Bref ! On a pas mal d’adhérents qui ne sont pas des personnes physiques comme vous et moi mais qui sont des collectivités, des communautés de communes ou même des régions.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a aussi plus de 400 entreprises adhérentes. Donc c’est tout ce tissu dans lequel l’April insuffle de l’information et des combats. Dernièrement il y avait un problème avec une loi sur les logiciels de caisse des commerçants. Grâce à la démarche de l’April et de bénévoles qui s’intéressaient à la question nous avons pu, lors d’un rendez-vous avec le ministère concerné, trouver une solution, ce qui faisait que les logiciels libres n’étaient plus exclus de cette loi.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Sans rentrer dans les détails, il faut savoir qu’on combat des juristes qui n’ont aucune idée de ce que sont les logiciels libres. Donc notre première action c’est de leur expliquer ce que c’est et de leur expliquer surtout en quoi les lois qu’ils veulent faire passer vont à l’encontre de tout le système économique du logiciel libre. Ils pensent rentabilité, ils pensent chiffre d’affaires, ils oublient totalement le côté partage. Souvent le combat, ce n’est pas toujours le cas, mais souvent le combat ça va être on vous informe de ce qui existe, on vous dit en quoi c’est bien, on vous explique en quoi ce que vous faites va ou risque de détruire notre système économique, si on peut dire, nos libertés et ainsi de suite. La plupart du temps ils nous disent : « Ah oui, c’est vrai, vous avez raison, on va modifier la loi ». En tout cas pour la loi de finances c’est ce qui s’est passé, on a été reçus plusieurs fois, on a pu leur expliquer, on a pu proposer des amendements qui sont passés. Donc on est contents, on a pu faire évoluer les choses. Il y a plein d’associations et d’entreprises du logiciel libre qui sont ravies que l’April se soit saisie du dossier. Il y a d’autres lois où c’est plus compliqué parce qu’il y a différents lobbies beaucoup plus forts, beaucoup plus riches et là on est en confrontation totale.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Mais nous sommes là avec nos permanents, beaucoup grâce aux permanents et aux bénévoles qui s’investissent pour faire le plus possible dans ces combats.<br/>
| |
| Vous trouverez le détail de toutes les activités dans le monumental rapport moral que nous sortons une fois par an à l’occasion de l’assemblée générale, en février. Il fait 76 pages, quelque chose comme ça.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>L’année dernière il en faisait 64, on a fait plus de choses, donc il a encore grossi.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On met des photos en plus.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>On essaye de le rendre vivant en mettant des photos, des dessins, des schémas, un peu de couleur, pas que du texte. Si vous voulez le récupérer pour voir exactement ce qu’on fait parce que vous imaginez que ce n’est pas en deux heures qu’on peut vous raconter tout ça, eh bien vous pouvez le télécharger librement sur le site internet.<br/>
| |
| On n’est pas actifs que sur du papier, on est très actifs dans les Rencontres parce qu’on donne des conférences, aujourd’hui il y avait « Au cœur de l’April », mais il me semble qu’il y a Étienne qui va intervenir.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Mercredi à 16 heures. Étienne est notre attaché affaires publiques.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Chargé des dossiers institutionnels, c’est la même chose. C’est lui qui fait tout ce qui est veille, c’est lui qui contacte les élus, c’est lui qui propose des morceaux d’amendements. Enfin c’est lui qui fait tout ce qui est côté un peu plus politique, institutionnel, c’est son travail, il est payé pour ça et il le fait bien.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il lit tous les textes en anglais.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il fait des communiqués de presse.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Donc il pourra vous parler plus précisément de ses dossiers mercredi à 16 heures.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>C’est pour ça qu’on n’en parlera pas, on a le laisser faire sinon vous n’auriez plus rien à découvrir mercredi, ce serait dommage.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Nous avons une autre conférence sur « Ces plateformes du Libre qui soutiennent les communautés ».
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Oui. Ça c’est mardi à 14 heures en fait, monsieur Emmanuel Charpentier qui est là-bas, monsieur Benoît Sibaud qui est là-bas et moi-même allons vous parlez de trois plateformes, trois sites internet qu’on estime indispensables à la communauté. Ces trois plateformes c’est l’Agenda du Libre pour Emmanuel qui est un agenda où vous pouvez trouver tous les évènements de la communauté du Libre et vous pouvez aussi trouver toutes les associations de cette communauté. Ensuite LinuxFr par Benoît qui est un site qui vous donne plein d’informations sur les communautés du Libre, sur les logiciels, plein de choses, bref ! Si vous voulez avoir des informations, c’est là qu’il faut aller. Et En Vente Libre c’est une plateforme qui est beaucoup moins connue mais qui permet de vendre des <em>gooodies</em> d’associations du Libre ou de récupérer des dons. En gros c’est une plateforme qui mutualise les coûts pour plein d’autres associations. On donne une conférence mardi à 14 heures.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Et mardi également, du matin jusqu’au soir, il va y avoir une journée inter-GULL où évidemment l’April va intervenir étant donné qu’en tant qu’association nationale il y a aussi besoin d’avoir des appuis locaux, on ne peut pas tout faire de notre côté, on travaille avec beaucoup de GULL. Donc ces sujets seront abordés mardi matin avec un atelier mardi après-midi. Donc vous êtes les bienvenus.
| |
| | |
| ==12´ 50==
| |
| | |
| ===Les moyens===
| |
| | |
| ===Les moyens humains===
| |
| | |
| Il y a trois types de moyens dans l’association. Il y a d’abord les moyens humains qui sont les plus précieux. Il y a bien sûr les quatre permanents ; le délégué général Frédéric Couchet.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Qui est un des fondateurs de l’association.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Isabella Vanni qui a un titre que je n’arrive jamais à sortir en entier, qui est responsable… Mince ! C’est à la fois l’assistante de l’association, c’est à la fois la chargée des membres, de la gestion des membres, de l’accompagnement des membres et aussi des projets associatifs ???… Elle va m’en vouloir ! Elsa Potier qui nous a rejoints récemment pour faire de l’assistance administrative et Étienne Gonnu notre chargé des affaires publiques et institutionnelles.<br/>
| |
| Donc ça c’est un point très fort de l’April grâce à vos cotisations, à vos nombreuses cotisations et vos nombreux supports, nous arrivons à avoir des permanents. Ces permanents sont indispensables pour mener une action sur le long terme et régulière. Si on fait appel à des bénévoles, vous savez ce que c’est que ??? j’imagine, en pointillés ce n’est pas aussi efficace que si vous y êtes tous les jours et qu’on peut compter dessus. Les permanents nous apportent cette force-là. Soyez aussi nombreux adhérents parce que ça leur permet d’ouvrir des portes auprès des ministères, auprès des députés. C’est très important.<br/>
| |
| Nous avons aussi un conseil d’administration qui soutient nos permanents.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Dont nous faisons partie tous les deux.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Ici ce sont ceux de l’année dernière, mais ils sont tous quasiment-là, donc ça représente une douzaine de personnes. On vous disait tout à l’heure, une philosophe, une libraire et qui sont répartis un peu partout sur la planète puisqu’on en a au Québec, on en a à Digne-les- Bains, on en a à Toulouse, on en a à Dijon. Et ils peuvent intervenir, on peut intervenir un peu partout, on n’est pas que Parisiens, l’April est vraiment une association nationale.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Grâce à notre administratrice qui est au Québec on a pu intervenir à Boston.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On a souvent fait le voyage jusqu’à Boston lors du grand meeting de la Free Software Foundation, mais Marianne est quand même plus poche que nous pour y aller.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>On a plein de bénévoles, soit des bénévoles en mode ponctuels comme ceux qui viennent tenir des stands de temps en temps, ou des bénévoles qui nous font de la transcription, des bénévoles qui nous font de la traduction, des bénévoles qui animent des groupes de travail, bref on a énormément de bénévoles, on va dire qu’on en a moins 100 très réguliers, plus tous les autres par-ci par-là, on ne peut pas les compter, parce qu’ils sont actifs sans forcément nous le dire, mais il y a pas mal de bénévoles.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Pas forcément au même moment dans l’année, mais c’est le but du jeu, c’est que chacun puisse participer quand il est disponible sur les sujets qui l’intéressent et il y a largement de quoi faire à l’April pour trouver son bonheur d’activiste. Et bien sûr, les bénévoles.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Non, les adhérents !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Les adhérents, vous êtes merveilleux, merci beaucoup ! Et plus nous sommes nombreux et ça c’est important, c’est une stratégie de l’association qui a été mise en place en 2006, la volonté de grossir, d’avoir une large base d’adhérents pour, justement, nous ouvrir des portes, pour montrer qu’il y a du monde derrière nous. Et je peux vous dire qu’on est reçus aussi bien par des députés que par des ministres. La semaine dernière j’ai eu l’occasion d’accompagner la ministre de la Transition écologique Brune Poirson, on nous tend l’oreille.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>En 2005 quand on était 250, 500, qu’on allait frapper à une porte, on nous riait au nez. Maintenant quand on dit qu’on est 4000, eh bien ils ne peuvent plus nous ignorer.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Donc si vous pensez que vous êtes adhérent et que vous ne faites rien, non ! Vous faites énormément, c’est très, très important.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Le nombre est vraiment important. Moi j’ai fait adhérer mon père qui n’y connaît rien en informatique, mais je me dis que si tout le monde fait ça, si tout le monde fait adhérer quelqu’un, on peut encore plus grossir et moi ça me va bien. Atteindre, ré-atteindre les 5000 et pourquoi pas les 8. Voilà, petit message !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>En théorie des groupes en fait, c’est soit 5000 soit 20 000, donc moi je voudrais qu’on passe au cap d’après.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Tu es gourmand. Mais il est gourmand ! Ce n’est pas possible!<br/>
| |
| Il y a d’autres moyens que les moyens humains : les moyens organisationnels.
| |
| | |
| ===Les moyens organisationnels===
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a beaucoup d’activités, mais il faut organiser. On a des bénévoles, on a des permanents, on a des objectifs, il faut organiser tout ça. Donc on a des structures de groupes de travail pour les dossiers institutionnels, pour la sensibilisation, pour l’animation, pour la transcription, pour plein de choses.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>On doit à peu près avoir 20 groupes de travail spécifiques sur lesquels les adhérents ou les non-adhérents, parce que certains groupes sont totalement ouverts, peuvent aller s’inscrire à une <em>mailing-list</em> et peuvent communiquer ensemble. C’est très important ce genre de petits groupes de travail parce que ça permet aux gens de se rencontrer, d’aborder des sujets, de discuter philosophie, éthique, action et en fait ça fait avancer l’April tout à fait en dehors des salariés ou des administrateurs.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>J’ai mis les supports de communication dans les moyens organisationnels parce que ce sont des outils qu’il faut organiser sur différents sujets et ça fait partie de nos moyens de communication, de diffusion, on vous en parlera tout à l’heure avec des exemples. Il y a aussi les ateliers-réunions pour différents groupes de travail.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Dans le groupe Transcriptions on appelle ça des transcrip-parties, on n’appelle pas du tout ça ateliers ou réunions.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a bien sûr des stands, des conférences ; ça nécessite une certaine gestion ; ça remplit une voiture.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>D’ailleurs je peux remercier les bénévoles qui nous tiennent le stand parce que j’en vois quelques-uns dans la salle. Donc merci aux bénévoles de tenir le stand, on est super nombreux cette année, c’est merveilleux.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a des April camps aussi. C’est un lieu qu’on transforme en camping pendant deux-trois jours afin de faire avancer des dossiers, résoudre des problèmes, réfléchir à des initiatives.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Le prochain devrait avoir lieu à Marseille, soit en septembre soit en octobre. Donc si vous êtes du coin n’hésitez pas à venir taper à la porte et nous dire « j’ai envie de participer aux dossiers », on trouvera forcément quelque chose à vous faire faire ou une réunion dans laquelle discuter.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Le local de l’April est à Paris, mais nos actions sont vraiment complètement décentralisées. On se déplace justement à Marseille, à Lille, à Lyon, à Nantes, à Toulouse.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>À Strasbourg.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Nous on aime bien sortir de Paris.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Oui c’est cool, c’était sympa la dernière fois !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Et bien sûr des apéros mensuels, etc. Ça nécessite une organisation. On n’accueille pas dix-vingt personnes ou on ne déplace pas deux mètres cubes de matériel comme ça ! Et on ne tient pas un stand aux RMLL sans une logistique derrière. Quand nos bénévoles arrivent eh bien déjà on sait quand ils arrivent, on le sait, on leur fournit ce dont ils ont besoin pour pouvoir être efficaces et aussi que ça leur soit plaisant. Tout ça, ça fait partie des moyens organisationnels.<br/>
| |
| On va vous illustrer quelques cas avec des photos. Les supports techniques, les affichettes, les posters, on en a plein je vous invite à aller voir…
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Sur notre stand, venez les voir ils sont magiques.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Évidemment !
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Et le stand est vraiment juste derrière si vous n’avez pas encore vu.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a les réunions, les ateliers, les transcrip-parties, le concept c’est vraiment il faut trouver un lieu, donner une heure de départ, une heure de fin, accompagner les bénévoles qui arrivent qui, si ça se trouve, ne savent pas de quoi ça parle et les accompagner. Ce sont des moments assez magiques. Ça marche.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>magiques et totalement silencieux, c’est à la limite flippant : quand vous entrez dans une salle où on est tous en train de transcrire avec nos casques ou en train de relire, toujours avec les casques et où on ne dit rien.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Je vous rassure, on parle et on boit avant et après.
| |
| | |
| <b>Public : </b>Ça c’était quand par exemple.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Eh bien tu vois, par exemple, on a fait cette conférence l’année dernière à Saint-Étienne et il y a de nos bénévoles qui s’appelle Marie-Odile, que je salue et que j’embrasse même, qui est animatrice du groupe Transcriptions et qui est entrée au CA cette année, c’est tout récent, qui a transcrit totalement notre conférence ce qui fait qu’on a pu la publier en ligne avec la vidéo et avec le texte. La transcription c’est quelque chose qui est extrêmement important parce que les moteurs de recherche ne savent pas vraiment bien référencer tout ce qui est fichier audio, tout ce qui est fichier vidéo et si tu alignes un texte à ce fichier-là, eh bien la vidéo est beaucoup facilement plus retrouvable, réutilisable par d’autres puisqu’ils ont le texte, ils n’ont pas forcément d’ouvrirla vidéo, donc forcément c’est beaucoup plus accessible. Ça peut être des conférences, ça peut être des émissions de radio, ça peut être, je ne sais pas ce qu’elle nous a fait, bref !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Beaucoup de conférences, des conférences de RMLL, d’autres évènements. Elle est formidable ! Bonjour Marie-Odile.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Et c’est celui qui transcrit c’est choisit ce qu’il transcrit. On n’impose rien.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Et vous pouvez en proposer si vous en identifiez de très intéressants.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Donc vous pouvez toutes les retrouvez nos vidéos et nos transcriptions sur le site internet, vous avez un onglet « vidéo » et tout ce qu’on a transcrit apparaît là.
| |
| | |
| <b>Public : </b>Traductions ???
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Nous avons un autre groupe qui s’appelle Traductions mais qui ne fait pas la traduction des transcriptions. Le volume de travail serait énorme ; on fait plus d’une centaine de transcriptions par an, c’est un nombre d’heures vraiment volumineux, s’il fallait faire la traduction, hou ! ce serait beaucoup plus difficile, je pense. Par contre on fait les traductions de tout ce qui est institutionnel, que ça soit nos communiqués de presse, les communiqués de presse de la FSF [Free Software Foundation], certains règlements, des choses comme ça, des documents qui sont importants pour informer les adhérents et tout le monde. Vous êtes intéressée par le groupe Traductions ? Vous êtes la bienvenue, il n’y a pas de problème, c’est une super équipe.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>On continue. Des photos des April camps, et encore, là on est tous en train de travailler, mais vers trois heures du matin quand les gens se mettent dans leur sac de couchage, ça devient rigolo aussi. Des photos des apéros mensuels. À une époque on avait une peluche en forme de gnou et à chaque apéro on lui faisait faire quelque chose. Elle s’est retrouvée avec une bouteille de bière, elle s’est retrouvée accrochée à un ballon, bref ! C’était notre fil rouge.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>La créativité à l’April c’est quelque chose de très important.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Moi j’appelle ça plutôt un défouloir l’heure des apéros, mais bon ! Si tu appelles ça créativité. Voilà les stands ; on parlait des Rencontres, les JdLL [Journées du Logiciel Libre] , Capitole, POSS [Paris Open Source Summit], bientôt les JM2L [Journées Méditerranéennes des Logiciels Libres]
| |
| | |
| ==25´ 14==
| |
| | |
| ===Les moyens techniques===
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Dernier type de moyens, les moyens techniques, parce qu’il y en a.<br/>
| |
| Logistiquement bien sûr il y a le local et tout ce qui va avec, les permanents. Non !
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Le matériel.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Disons que nos permanents travaillent quelque part, donc ils ont leur bureau. Bien sûr on peut y faire des réunions ; on y fait les apéros. Il faut savoir que les apéros il y en a Paris, mais il y en a aussi décentralisés ; il y en a à Montpellier, bientôt peut-être à Marseille. N’hésitez pas si vous êtes un GULL local, on peut faire un évènement commun décentralisé.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Nos permanents ont leurs locaux et ils ont leurs petits ordinateurs avec leur petit téléphone et leurs petits imprimantes. C’est ça ?
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Oui. C’est important pour pouvoir travailler, échanger, communiquer, se connecter, organiser.<br/>
| |
| Il y a le système d’information de l’April, ce sont des ordinateurs avec des services, pour envoyer des courriels, gérer les listes de diffusion, pour gérer les sites de l’April. On a des outils, un wiki, un pad. On a aussi un site où on met en licence libre toutes les photos de nos évènements, de l’action de nos bénévoles. On a plusieurs sites bien pratiques, l’Agenda du Libre ???, des serveurs Mumble pour communiquer et faire des vidéoconférences ; on est présents sur IRC, donc tout ça il faut le gérer. On a un groupe admin sys qui s’occupe de ça et c’est bien pratique.<br/>
| |
| Comme autre moyen technique on a aussi bientôt un Chapril,
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Le Chapril c’est un chaton. Pour ceux qui ne savent pas ce qu’est un chaton ce n’est pas forcément le bébé du chat avec des grands yeux qui vous sourit. C’est une initiative qui a été mise en place par Framasoft. CHATONS ça veut dire Collectif d’Hébergeurs Alternatifs Transparents Ouverts Neutres et Solidaires. En gros c’est pour proposer une belle alternative aux GAFAM et à l’April il était un peu normal qu’on fasse notre propre chaton et comme on a énormément d’imagination, on l’a appelé Chapril.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a eu tout un aspect organisationnel pour arriver à ce nom, des réunions de travail. C’est sorti de propositions et tous nos moyens ont été utilisés.<br/>
| |
| Dans les moyens qui existent on a des listes de diffusion. C’est très important. Ce n’est pas la peine d’être adhérent pour s’inscrire à une liste de diffusion. Il y a des listes de diffusion par exemple par groupe de travail et typiquement la liste de diffusion « éduc » regroupe plus de 500 personnes, très intéressantes où il y a plein de sujets sur l’Éducation nationale, sur l’enseignement, quel que soit le niveau de l’école primaire jusqu’aux doctorants ; c’est une liste très active où il y a beaucoup à faire. Il y a aussi liste « atelier » pour suivre les sujets institutionnels. Vous pouvez trouver le sujet de votre choix.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il y a un wiki. Un wiki c’est un site internet sur lequel n’importe qui peut communiquer et trouver de l’information. Le nôtre c’est wiki.april.org. Vous avez une page d’accueil qui vous donne des informations pour savoir quelles sont les affaires en cours, quels sont les groupes de travail qui sont actifs.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>On l’utilise énormément. D’ailleurs il y a eu des pages de créées sur l’organisation du choix du nom Chapril. On l’utilise beaucoup.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il y a aussi la galerie de photos.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>La galerie de photos ; ça remonte à 1996. On s’en sert pour valoriser les actions de l’April et aussi pour tout ce qui est communication.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Pour chaque évènement, il y a l’Aprilien masqué, vous ne le connaissez pas et moi non plus, qui se prend pour le paparazzi, qui prend plein de photos pour la gloire, pour le futur, et qui nous met ça sur notre galerie, ce qui nous permet de piocher dedans quand on fait des conférences comme là, mais aussi quand on est en mode nostalgique quand on a envie de savoir qui était actif, quelle tête il avait en quelle année. C’est sous licence libre.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Toujours !
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Toujours sous licence libre. Quand on organise des évènements et que les gens ne veulent pas être photographiés, il suffit qu’ils le précisent, on leur met un petit badge souvent de couleur orange et comme ça l’Aprilien masqué ne les prend pas en photo.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Nous sommes toujours soucieux de respecter la volonté des gens.<br/>
| |
| Le pad est aussi un outil très pratique pour nous. Ça permet de travailler à plusieurs sur un texte. Après, en général, il est ??? dans un wiki, dans une page wiki.<br/>
| |
| Dans les moyens techniques on a aussi...
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>En Vente Libre. C’est pour moi ça. J’en ai parlé un petit peu tout à l’heure, je vais en redire deux mots. Pareil, c’est un site internet qui permet à plusieurs associations des dons et de vendre leurs <em>goodies</em>. Je vous conseille de venir à ma conférence mardi parce que là vous aurez encore plus de détails, mais en exclusivité : au départ on était sept associations et depuis quelques jours on vient de passer à dix. C’est l’exclusivité du moment !
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Ça semble anecdotique, à la marge, mais quand vous gérez le temps et l’énergie de l’association, le fait de pouvoir s’appuyer et mutualiser le coût de gestion d’un tel site, c’est essentiel, c’est de l’optimisation parce que ça permet de dégager du temps sur les sujets qui semblent beaucoup plus importants.<br/>
| |
| Donc ces trois types de moyens, humains organisationnels et techniques, en soi c’est bien mais c’est au service des initiatives de l’association. Donc là on va en passer un certain nombre en revue parce qu’il y en a beaucoup. Nos bénévoles ont plein d’envies et ça donne des choses merveilleuses. Du coup il y a plein de choses. On commence par…
| |
| | |
| ===Les initiatives===
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>L’Agenda du Libre, ça pourrait presque être Manu qui nous parle de l’Agenda du Libre. Donc l’Agenda du Libre c’est une plateforme qui recense tous les évènements. Il n’y a pas un seul bénévole qui va chercher les événements, c’est plutôt ouvert à tous. Chaque personne qui organise un évènement, vous remarquerez que c’est l’Agenda <b>du Libre</b> et pas du logiciel libre, donc chaque personne qui organise un évènement peut aller le mettre sur la plateforme. On a deux modérateurs qui se battent pour savoir qui validera les évènements en premier ce qui fait qu’on a un temps de réaction très court : les évènements sont publiés assez rapidement. Ça peut être du logiciel, ça peut être de l’art, ça peut être, je ne sais pas, ça peut être plein de choses. Du moment que ça a petit peu un rapport avec l’éthique du Libre, ça peut aller là.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Et ça marche super bien.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>En haut il y a quelque chose qui a été mis en place à ma demande parce qu’avant j’aimais bien aller sur « Trouve ton GULL » qui était une plateforme qui était une sorte d’annuaire des associations ; cette plateforme a disparu. L’Agenda du Libre a repris ce principe-là et on fait le recensement de toutes les associations, que ce soit des associations nationales, des GULL, des chatons, des fournisseurs d’accès ou simplement des tiers lieux.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>En introduction on vous disait que le gros travail de l’April est institutionnel. C’est vrai, mais on ne conçoit pas d’ignorer ces aspects-là d’échange, d’organisation et de facilitation des évènements, des regroupements pour agir et, du coup, ça fait partie totalement de nos actions. Et ça marche super bien, ça marche super bien !
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>C’est un site qui existe depuis des années et que l’April a repris en 2013, quelque chose comme ça, avant que le site meure. En fait on a doublé le nombre d’évènements, on l’a triplé, et là on se commence à stagner plus ou moins, mais il y a énormément d’évènements tous les ans qui sont organisés et c’est important que dans les gens sachent que dans leur ville, dans leur département eh bien il se passe des choses. Effectivement vous n’êtes pas obligé d’avoir tous les évènements comme ça vous pouvez filtrer par région pour n’avoir que les évènements qui vous concernent.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Il y a même une carte dynamique. C’est impressionnant de voir, ça c’est cette semaine, c’est très impressionnant de voir que tous les jours il y a un évènement quelque part. Donc pour trouver l’évènement proche de chez vous c’est l’idéal.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Pas le 14 [juillet, NdT] parce que c’est un jour férié, les gens se reposent.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Voilà. Donc c’est l’idéal pour trouver un événement près de chez vous. À l’origine c’était un logiciel libre. Dans la vie des logiciels libres des fois les équipes parfois passent à autre chose, passent la main, et là c’était le cas. C’est toujours un logiciel libre et c’est beau !
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Il y a un autre moyen de faire de la promotion c’est l’Expolibre. Elle doit être affichée quelque part sur les Rencontres donc votre but c’est de la trouver. C’est un ensemble de sept ou huit panneaux suivant où on l’expose qui définit à peu près ce que c’est que le logiciel libre, les enjeux du logiciel libre, le logiciel libre au quotidien, les formats ouverts, le logiciel libre dans l’éducation, bref, des panneaux de format A1 ou A0 pour faire une exposition très grand public, c’est vraiment dirigé vers les gens qui ne connaissent pas trop l’informatique et il y a plein d’informations dedans.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>Bien sûr ce sont des documents sous licence libre, téléchargeables. Nous avons des mairies qui les ont imprimés elles-mêmes avec leur matériel et c’est ???, c’est super, parce que le but du jeu c’est de donner accès à l’information dans des médiathèques, dans des bibliothèques, dans des manifestations. Nous proposons un service de prêt pour les organismes qui n’ont pas envie de l’imprimer ou de l’acheter. On en a fait des versions très solides et on les envoie par la poste, pour faciliter la communication de tout le monde sur le sujet.
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Comme les licences sont libres vous pouvez les imprimer vous-mêmes sans passer par la location de l’April.
| |
| | |
| <b>Christian Momon : </b>J’en profite pour dire un grand merci à Antoine Bardelli qui est notre graphiste professionnel qui participe bénévolement à ce type d’action, et qui là nous a fait un support d’une qualité très impressionnante.
| |
| | |
| ==36´ 15==
| |
| | |
| <b>Bookynette : </b>Là on parle de Libre en Fête.
| |
