« Quatre dangers » : différence entre les versions

De April MediaWiki
Aller à la navigationAller à la recherche
Aucun résumé des modifications
(Mise à jour)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Travail publié|adresse_publication=http://www.april.org/stickers}}


== 4 dangers ==
== 4 dangers ==
Ligne 6 : Ligne 7 :
http://www.april.org/files/stickers.png
http://www.april.org/files/stickers.png


La page sur le site de l'April : http://www.april.org/association/documents/stickers.html#Les_4_dangers
La page sur le site de l'April : http://www.april.org/stickers#Les_4_dangers


===Version en français===
===Version en français===


*"Brevets logiciels" : http://www.april.org/files/sticker_brevets.pdf
*"Brevets logiciels"
*"DRM" : http://www.april.org/files/sticker_drm.pdf
*"DRM"
*"Informatique déloyale" : http://www.april.org/files/sticker_info-deloyale.pdf
*"Informatique déloyale"
*"Vente liée" : http://www.april.org/files/sticker_vente-liee.pdf
*"Vente liée"


===Version en anglais===
===Version en anglais===


Une version en anglais est en cours de préparation :
Une version en anglais est également disponible.
 
[[Image:Sticker treacherous-computing1.png|200px]]
 
Source : http://wiki.april.org/images/a/a0/Sticker_treacherous-computing.svg
 
[[Image:Sticker drm en.png|200px]]
 
Source : http://wiki.april.org/images/e/ed/Sticker_drm_en.svg
 
[[Image:Sticker_software_patents.png|200px]]
 
Source : http://wiki.april.org/images/8/84/Sticker_software_patents.svg
 
[[Image:Sticker bundled sale.png|200px]]
 
Source : http://wiki.april.org/images/9/9e/Sticker_bundled_sale.svg


*"Trusted Computing" => "Treacherous computing"
*"Trusted Computing" => "Treacherous computing"
Ligne 39 : Ligne 24 :
*"Brevets logiciels" => "Software patents"
*"Brevets logiciels" => "Software patents"
*"DRM" => "DRM"
*"DRM" => "DRM"
Proposition d'adaptation de la phrase : "En cas d'exposition, contacter www.april.org" :
*"Free Software advocacy association April"
*"French Free Software advocacy association"
*"Advocacy association for Free Software www.april.org"
*"Free Software advocacy association April"
*"French advocacy association for Free Software Promotion and Defense"
*"Advocacy association for Free Software"
Ne pas proposer de contacter l'April car pas forcement légitime dans le monde anglosaxon.


[[Catégorie:Sensibilisation]]
[[Catégorie:Sensibilisation]]

Version du 16 juin 2011 à 10:23


Travail terminé et publié :-)

Cette page présente un contenu fini et publié en ligne.


4 dangers

Des autocollants sont distribués par l'April pour mettre en garde sur 4 dangers qui menacent les logiciels libres :

stickers.png

La page sur le site de l'April : http://www.april.org/stickers#Les_4_dangers

Version en français

  • "Brevets logiciels"
  • "DRM"
  • "Informatique déloyale"
  • "Vente liée"

Version en anglais

Une version en anglais est également disponible.

  • "Trusted Computing" => "Treacherous computing"
  • "Vente liée" => "Bundled sale"
  • "Brevets logiciels" => "Software patents"
  • "DRM" => "DRM"
Récupérée de « http://wiki.april.org/index.php?title=Quatre_dangers&oldid=40935 »