« Compte rendu du 11 mai 2011 » : différence entre les versions
De April MediaWiki
Aller à la navigationAller à la recherche
m (→Compte-rendu : syntaxe incorrecte corrigée) |
|||
| (4 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
* Quels sont les transcriptions/relectures en cours? | * Quels sont les transcriptions/relectures en cours? | ||
* Quels outils sont utilisés et pourquoi? | * Quels outils sont utilisés et pourquoi? | ||
* Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance | * Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance particulière? | ||
* Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs? | * Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs? | ||
* Choisir la prochaine date pour la transcrip'party! | * Choisir la prochaine date pour la transcrip'party! | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
=Ont participé= | =Ont participé= | ||
* Ailee : Delphine, ingénieur, 27 ans, bientôt membre de l'April, nouvelle du groupe. Elle a commencé à transcrire cette semaine. | |||
* Bookynette : animatrice du groupe, | |||
* Cpm_ : illustre inconnu qui veut aider. | |||
* Coin_pan, Marc Chauvet, animateur du groupe Traduction, ingénieur commercial chez un telco, a déjà participé à une transcription (anglaise) d'une longue conférence, | |||
* Echarp : ingénieur 37 ans, | |||
* Hiimmath : Mathieu, 28 ans, Poissy (78).Il a une formation d'informaticien mais niveau boulot il a dévié vers les télécoms. Découverte de linux (et des logiciels libres) en 1999, pendant son BTS, | |||
* Olive : membre du CA, ubuntu-man, créateur du futur TGV, | |||
* Oumph : Benoît, binôme CA, vice président de l'APril, | |||
* PetiPandaRou : Julia, transcriptrice, mozillienne. | |||
* Theocrite : admin sys | |||
* Titanet : Philippe Felgines, 52 ans, ingénieur système à la recherche d'une nouvelle mission. J'utilise GNU/Linux depuis la sortie d'Ubuntu version 5.04 Hoary, je suis inscrit à l'April depuis fin mars. | |||
* Toto82 : illustre inconnu qui a proposé son aide mais qui n'est pas resté jusqu'au bout. | |||
* Yjml : pas de présentation, mais une inscription au groupe suite à la réunion. | |||
=Compte-rendu= | =Compte-rendu= | ||
'''Quels sont les transcriptions/relectures en cours?''' | '''Quels sont les transcriptions/relectures en cours?''' | ||
* Ailée est en train de transcrire l'émission Symbiose du 2 mai 2010. | |||
* PetiPandRou a deux projets simultanés, le premier RMLL2009 (table ronde) et le second firefox in motion | |||
(problème pour récupérer les fichiers) | (problème pour récupérer les fichiers) | ||
* Bookynette transcrit également sur les rmll2009, relit diverses transcriptions et attend la validation de trois autres. | |||
'''Quels outils sont utilisés et pourquoi?''' | '''Quels outils sont utilisés et pourquoi?''' | ||
La majorité des transcripteurs (PetiPandaRou, Olive, Echarp, Ailée et Booky) utilisent VLC | La majorité des transcripteurs (PetiPandaRou, Olive, Echarp, Ailée et Booky) utilisent VLC ou MPlayer. Seule raison avancée : la possibilité de ralentir la vitesse de débit. | ||
'''Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance particulières?''' | '''Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance particulières?''' | ||
Trois propositions ont été faites : | Trois propositions ont été faites : | ||
* l'émission de Jz vs Reister (pas hébergée par l'April pour l'instant, possibilité de transcription et de don à lqdn) | |||
* Titanet propose la conférence de Eben Moglen du 5 fev 2010 en anglais (donc traduction et transcription simultanées) | |||
* PetiPandaRou pense que les conférences de Benjamin Bayart à Sciences Po pourraient être transcrites. Elle cherche les fichiers audio correspondants. | |||
Les liens sont rajoutés à la page wiki. | Les liens sont rajoutés à la page wiki. | ||
'''Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs?''' | '''Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs?''' | ||
* Pour donner envie aux gens de venir: faire des petites vidéos de promo genre "contribuer en 5min" (PetiPandaRou) | |||
* Pour avoir plus de transcripteurs, il suffit d'avoir des transcripteurs heureux, qui ont naturellement envie d'en inviter des nouveaux dans leur milieu : famille, amis, collègues. (Olive) | |||
* De la promotion sur des sites (Ailee), avec les points fort et une liste d'atouts/de choses à quoi ça sert | |||
* Envois sur la mailing liste-infos@ (Coin_pan) | |||
* Expliquer à quoi servent ces transcriptions, donner des exemples (Titanet) | |||
* Faciliter la transcription (développement de TGV) (Olive) | |||
* Mettre en avant les transcriptions réalisées (Olive) | |||
* Proposer une réduction de cotiz pour les gros transcripteurs (je dénonce pas, mais l'idée m'a fait rire alors je la mets!!) | |||
* Pédale facilitant la transcription (Olive a peut-être une solution) | |||
* Proposition d'un logo "j'aime transcrire" (Ailée) | |||
'''Choisir la prochaine date pour la transcrip'party!''' | '''Choisir la prochaine date pour la transcrip'party!''' | ||
La date où le plus de monde est disponible est le Dimanche 6 juin 2010. Suivant le nombre de personnes présentes nous choisirons le lieu. Sont prévus : | La date où le plus de monde est disponible est le Dimanche 6 juin 2010. Suivant le nombre de personnes présentes nous choisirons le lieu. Sont prévus : | ||
* sur place : PetiPandaRou, Olive, Echarp, Ailée et Booky | |||
* sur irc : Oumph (peut-être), Titanet et Hiimmath | |||
'''Points forts/ points de vigilance''' | '''Points forts/ points de vigilance''' | ||
Points forts : | Points forts : | ||
* Durée de la réunion (1h), c'est court, tout est dit on est pas parti dans les sphères, | |||
* nombre de participants actifs, | |||
* la présence de Clothilde, troisième neurone de PetiPandaRou | |||
Point de vigilance : | Point de vigilance : | ||
* s'arranger pour que les présents ne soient pas inactifs, (faire plus de ping) | |||
* mieux s'organiser pour avoir, la prochaine fois, les avis de Patrick avant la réunion. | |||
Fin de la réunion. | Fin de la réunion. | ||
'''Les "Reste à faire" ou prochain ordre du jour.''' | '''Les "Reste à faire" ou prochain ordre du jour.''' | ||
* Trouver les liens pour les conférences de Benjamin Bayart sur la Net neutralité du réseau (fait: [http://www.libertesnumeriques.net/videos-qu%E2%80%99est-ce-qu%E2%80%99internet-cycle-de-conferences-a-sciences-po-par-benjamin-bayart Conférence Sciences Po Bayart] | |||
* Réfléchir aux mini vidéos de présentation "comment devenir bénévole", | |||
* Pédalera ou pas? | |||
* Développer TGV, | |||
* Faire logo du GdT, | |||
* Penser à comment, où, avec quel outil présenter toutes le transcriptions réalisées à l'April depuis... très longtemps. | |||
Penser à mettre votre bénévolat valorisé ! | Penser à mettre votre bénévolat valorisé ! | ||
[[Catégorie:Transcriptions]] | [[Catégorie:Transcriptions]] | ||
Dernière version du 15 mai 2010 à 12:54
Contexte[modifier]
Le groupe a maintenant trois mois d'activité intense...
Déroulé[modifier]
Ce sera une réunion sur IRC. Elle aura lieu le 11 mai 2010, à 20h.
L'animation de la réunion et la rédaction du compte-rendu seront faites par Bookynette.
Ordre du jour[modifier]
- Quels sont les transcriptions/relectures en cours?
- Quels outils sont utilisés et pourquoi?
- Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance particulière?
- Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs?
- Choisir la prochaine date pour la transcrip'party!
Ont participé[modifier]
- Ailee : Delphine, ingénieur, 27 ans, bientôt membre de l'April, nouvelle du groupe. Elle a commencé à transcrire cette semaine.
- Bookynette : animatrice du groupe,
- Cpm_ : illustre inconnu qui veut aider.
- Coin_pan, Marc Chauvet, animateur du groupe Traduction, ingénieur commercial chez un telco, a déjà participé à une transcription (anglaise) d'une longue conférence,
- Echarp : ingénieur 37 ans,
- Hiimmath : Mathieu, 28 ans, Poissy (78).Il a une formation d'informaticien mais niveau boulot il a dévié vers les télécoms. Découverte de linux (et des logiciels libres) en 1999, pendant son BTS,
- Olive : membre du CA, ubuntu-man, créateur du futur TGV,
- Oumph : Benoît, binôme CA, vice président de l'APril,
- PetiPandaRou : Julia, transcriptrice, mozillienne.
- Theocrite : admin sys
- Titanet : Philippe Felgines, 52 ans, ingénieur système à la recherche d'une nouvelle mission. J'utilise GNU/Linux depuis la sortie d'Ubuntu version 5.04 Hoary, je suis inscrit à l'April depuis fin mars.
- Toto82 : illustre inconnu qui a proposé son aide mais qui n'est pas resté jusqu'au bout.
- Yjml : pas de présentation, mais une inscription au groupe suite à la réunion.
Compte-rendu[modifier]
Quels sont les transcriptions/relectures en cours?
- Ailée est en train de transcrire l'émission Symbiose du 2 mai 2010.
- PetiPandRou a deux projets simultanés, le premier RMLL2009 (table ronde) et le second firefox in motion
(problème pour récupérer les fichiers)
- Bookynette transcrit également sur les rmll2009, relit diverses transcriptions et attend la validation de trois autres.
Quels outils sont utilisés et pourquoi? La majorité des transcripteurs (PetiPandaRou, Olive, Echarp, Ailée et Booky) utilisent VLC ou MPlayer. Seule raison avancée : la possibilité de ralentir la vitesse de débit.
Quelles vidéos peuvent être rajoutées dans les médias à faire et qui ont une importance particulières? Trois propositions ont été faites :
- l'émission de Jz vs Reister (pas hébergée par l'April pour l'instant, possibilité de transcription et de don à lqdn)
- Titanet propose la conférence de Eben Moglen du 5 fev 2010 en anglais (donc traduction et transcription simultanées)
- PetiPandaRou pense que les conférences de Benjamin Bayart à Sciences Po pourraient être transcrites. Elle cherche les fichiers audio correspondants.
Les liens sont rajoutés à la page wiki.
Que peut-on faire pour avoir plus de membres actifs?
- Pour donner envie aux gens de venir: faire des petites vidéos de promo genre "contribuer en 5min" (PetiPandaRou)
- Pour avoir plus de transcripteurs, il suffit d'avoir des transcripteurs heureux, qui ont naturellement envie d'en inviter des nouveaux dans leur milieu : famille, amis, collègues. (Olive)
- De la promotion sur des sites (Ailee), avec les points fort et une liste d'atouts/de choses à quoi ça sert
- Envois sur la mailing liste-infos@ (Coin_pan)
- Expliquer à quoi servent ces transcriptions, donner des exemples (Titanet)
- Faciliter la transcription (développement de TGV) (Olive)
- Mettre en avant les transcriptions réalisées (Olive)
- Proposer une réduction de cotiz pour les gros transcripteurs (je dénonce pas, mais l'idée m'a fait rire alors je la mets!!)
- Pédale facilitant la transcription (Olive a peut-être une solution)
- Proposition d'un logo "j'aime transcrire" (Ailée)
Choisir la prochaine date pour la transcrip'party! La date où le plus de monde est disponible est le Dimanche 6 juin 2010. Suivant le nombre de personnes présentes nous choisirons le lieu. Sont prévus :
- sur place : PetiPandaRou, Olive, Echarp, Ailée et Booky
- sur irc : Oumph (peut-être), Titanet et Hiimmath
Points forts/ points de vigilance Points forts :
- Durée de la réunion (1h), c'est court, tout est dit on est pas parti dans les sphères,
- nombre de participants actifs,
- la présence de Clothilde, troisième neurone de PetiPandaRou
Point de vigilance :
- s'arranger pour que les présents ne soient pas inactifs, (faire plus de ping)
- mieux s'organiser pour avoir, la prochaine fois, les avis de Patrick avant la réunion.
Fin de la réunion.
Les "Reste à faire" ou prochain ordre du jour.
- Trouver les liens pour les conférences de Benjamin Bayart sur la Net neutralité du réseau (fait: Conférence Sciences Po Bayart
- Réfléchir aux mini vidéos de présentation "comment devenir bénévole",
- Pédalera ou pas?
- Développer TGV,
- Faire logo du GdT,
- Penser à comment, où, avec quel outil présenter toutes le transcriptions réalisées à l'April depuis... très longtemps.
Penser à mettre votre bénévolat valorisé !
