Différences entre les versions de « DocsTrad »
De April MediaWiki
Aller à la navigationAller à la rechercheLigne 283 : | Ligne 283 : | ||
{{BoiteFin}} | {{BoiteFin}} | ||
− | {{Boite |titre= Traductions français vers | + | {{Boite |titre= Traductions français vers espagnol |bordure=gold |fond=ivory |flotte=left |couleurTitre=rgb(255, 255, 153)| |largeur=49% |aligne=left | arrondi=10px}} |
{| cellspacing="0" border="1" | {| cellspacing="0" border="1" | ||
Ligne 293 : | Ligne 293 : | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | http://www.april.org/fr/declaration-de-grenade-pour-linteroperabilite-et-les-standards-ouverts-dans-le-administration |
− | | | + | |JMCuellar |
+ | |24-05-2010 | ||
+ | |- | ||
+ | | http://www.april.org/fr/node/13899 | ||
+ | | JMCuellar | ||
+ | | 01-06-2010 | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Envie de plus ? Faites un mail à traductions@april.org | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
+ | {{BoiteFin}} | ||
− | |||
− | {{Boite |titre= Traductions français vers | + | <!-- |
+ | {{Boite |titre= Traductions français vers arabe |bordure=mediumpurple |fond=lavenderblush |flotte=left |couleurTitre=thistle |largeur=49% | aligne=left | arrondi=10px}} | ||
{| cellspacing="0" border="1" | {| cellspacing="0" border="1" | ||
Ligne 315 : | Ligne 324 : | ||
|- | |- | ||
− | | http://www.april.org/fr/ | + | | [http://www.april.org/fr/association/ Paragraphe avant la table des matières] |
− | + | | colspan="2" | TODO | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | [http://www.april.org/fr/association/ Page de présentation de l'April] |
− | | | + | | colspan="2" | TODO |
− | | | ||
− | | | + | |} |
− | |||
{{BoiteFin}} | {{BoiteFin}} | ||
+ | |||
+ | |||
{{Boite |titre= Traductions français vers espéranto |bordure=rgb(132, 136, 220)|fond=mintcream |couleurTitre=LightSkyBlue |flotte=left|largeur=49% | aligne=left | arrondi=10px}} | {{Boite |titre= Traductions français vers espéranto |bordure=rgb(132, 136, 220)|fond=mintcream |couleurTitre=LightSkyBlue |flotte=left|largeur=49% | aligne=left | arrondi=10px}} | ||
Ligne 434 : | Ligne 438 : | ||
{{BoiteFin}} | {{BoiteFin}} | ||
− | + | --> | |
= Documents termines= | = Documents termines= | ||
[[TraductionsTerminees|Liste des documents traduits]] | [[TraductionsTerminees|Liste des documents traduits]] |
Version du 21 juillet 2010 à 22:25
Bienvenue sur une page | ||
du groupe de travail Traductions |
Rappel : Pour réserver un fichier à traduire, indiquez pour votre langue votre nom/prénom dans la colonne "Traducteur" et la date à laquelle vous commencez la traduction. Pensez à envoyer aussi un mail sur traductions@april.org.
Vous trouverez les informations sur le groupe de travail Traductions, et notamment la description plus approfondie du process.
Traductions français vers anglais
Traductions français vers allemand
Nom du document | Traducteur | Date |
---|---|---|
Paragraphe avant la table des matières | Odile Bénassy | 05-12-2008 |
Page de présentation de l'April | François Blondel | TODO (je prends pour les vacances, après mon bac…)(François) |
Traductions français vers espagnol
Nom du document | Traducteur | Date |
---|---|---|
http://www.april.org/fr/declaration-de-grenade-pour-linteroperabilite-et-les-standards-ouverts-dans-le-administration | JMCuellar | 24-05-2010 |
http://www.april.org/fr/node/13899 | JMCuellar | 01-06-2010 |
Envie de plus ? Faites un mail à traductions@april.org |