« Manuel du traducteur du projet GNU » : historique des versions

3 janvier 2012

• actudiff 20:113 janvier 2012 à 20:11‎ Tgodefroy discussion contributions‎ 9 684 octets +13‎ →‎Traduction d'un document annuler
• actudiff 20:103 janvier 2012 à 20:10‎ Tgodefroy discussion contributions‎ 9 671 octets +168‎ →‎Traduction d'un document annuler

24 juillet 2011

• actudiff 15:5324 juillet 2011 à 15:53‎ Mdemaillard discussion contributions‎ 9 503 octets −911‎ renvoi à Outils de traduction du projet GNU annuler

22 juillet 2011

• actudiff 18:0922 juillet 2011 à 18:09‎ Mdemaillard discussion contributions‎ m 10 414 octets −3‎ →‎Traduction d'un document : correction suite à confusion localize - ktranslator annuler
• actudiff 18:0222 juillet 2011 à 18:02‎ Mdemaillard discussion contributions‎ 10 417 octets +53‎ →‎Traductions : adresse des documents originaux annuler
• actudiff 17:4122 juillet 2011 à 17:41‎ Mdemaillard discussion contributions‎ 10 364 octets +490‎ →‎Traduction d'un document : outils d'éditions des .po, remarque sur le bug de poedit + compendium annuler
• actudiff 17:1722 juillet 2011 à 17:17‎ Mdemaillard discussion contributions‎ m 9 874 octets +1‎ →‎Lignes directrices : typo annuler
• actudiff 17:1622 juillet 2011 à 17:16‎ Mdemaillard discussion contributions‎ 9 873 octets +156‎ →‎Lignes directrices : reformulation annuler
• actudiff 17:0522 juillet 2011 à 17:05‎ Mdemaillard discussion contributions‎ m 9 717 octets +16‎ →‎Objet du document : correction reprise depuis Traduction_de_la_philosophie_GNU annuler
• actudiff 16:5922 juillet 2011 à 16:59‎ Mdemaillard discussion contributions‎ 9 701 octets −452‎ passage des ressources de traductions sur la page lexique annuler

21 juillet 2011

• actudiff 11:3521 juillet 2011 à 11:35‎ Yleprince discussion contributions‎ m 10 153 octets 0‎ a renommé TradGnuHowto en Manuel du traducteur du projet GNU annuler
• actudiff 11:0521 juillet 2011 à 11:05‎ Yleprince discussion contributions‎ m 10 153 octets −18‎ catégorisation (la bonne cette fois) annuler
• actudiff 11:0221 juillet 2011 à 11:02‎ Yleprince discussion contributions‎ m 10 171 octets +43‎ catégorisation annuler
• actudiff 09:1221 juillet 2011 à 09:12‎ Yleprince discussion contributions‎ 10 128 octets +40‎ ajout du bandeau « travail en cours » annuler

20 juillet 2011

• actudiff 13:0120 juillet 2011 à 13:01‎ Marianne discussion contributions‎ m 10 088 octets +3‎ →‎Traductions annuler

16 juillet 2011

• actudiff 11:1916 juillet 2011 à 11:19‎ 78.43.161.75 discussion‎ 10 085 octets −70‎ maj entre introduciton et procédure pratique annuler

9 juillet 2011

• actudiff 20:469 juillet 2011 à 20:46‎ 78.42.225.213 discussion‎ 10 155 octets +3‎ →‎Lignes directrices annuler

24 juin 2011

• actudiff 08:2324 juin 2011 à 08:23‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 10 152 octets +49‎ changements mineurs dans les titres annuler
• actudiff 08:1624 juin 2011 à 08:16‎ DenisBarbier discussion contributions‎ 10 103 octets +115‎ Liens expliquant les règles typographiques annuler
• actudiff 08:0824 juin 2011 à 08:08‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 9 988 octets −127‎ La conversion de gnu.org en fichiers PO est terminée annuler
• actudiff 08:0424 juin 2011 à 08:04‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 10 115 octets 0‎ Reformatage annuler
• actudiff 08:0124 juin 2011 à 08:01‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 10 115 octets −4‎ Reformatage annuler
• actudiff 08:0024 juin 2011 à 08:00‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 10 119 octets +27‎ remplacement du balisage avec tt par pre annuler
• actudiff 07:5724 juin 2011 à 07:57‎ DenisBarbier discussion contributions‎ 10 092 octets −246‎ mise à jour des instructions pour traduire les fichiers PO annuler
• actudiff 07:4724 juin 2011 à 07:47‎ DenisBarbier discussion contributions‎ m 10 338 octets +20‎ les esperluètes doivent être remplacées par & annuler
• actudiff 07:4524 juin 2011 à 07:45‎ DenisBarbier discussion contributions‎ 10 318 octets −51‎ mises à jour des traductions qui reviennent dans beaucoup de pages annuler

6 juin 2010

• actudiff 11:336 juin 2010 à 11:33‎ 83.197.30.205 discussion‎ 10 369 octets −59‎ →‎Objet du document annuler

29 mars 2010

• actudiff 07:1929 mars 2010 à 07:19‎ Denis Dordoigne discussion contributions‎ 10 428 octets +20‎ mise en forme annuler

29 décembre 2009

• actudiff 14:0529 décembre 2009 à 14:05‎ Ccorazza discussion contributions‎ m 10 408 octets −294‎ Suppression d'une section obsolète annuler

9 mai 2009

• actudiff 20:579 mai 2009 à 20:57‎ Lallorge discussion contributions‎ 10 702 octets +4‎ Ajout catégorie